Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
книжный енот

Книжная ярмарка Лиссабона глазами иностранки

Конечно же я не могла пройти мимо книжной ярмарки, даже несмотря на то, что по-португальски еще не читаю. Это же книги, это же атмосфера! 94-я Лиссабонская книжная ярмарка станет крупнейшей в истории, достигнув предела своей вместимости, с 350 павильонами, двумя новыми площадями, увеличенными часами работы и твердой приверженностью к доступности для людей с особыми потребностями. Первое удивление от ярмарки - она работает с 29 мая по 16 июня, открываясь в 12 часов дня и работая до 10 часов вечера. Второе удивление - масштаб. Ярмарка раскинула свои шатры в парке Эдуарду VII в самом сердце Лиссабона, и открыла 350 павильонов, в которых представлены 960 издательских брендов. Если смотреть с самой высокой точки парка, книжные ряды кажутся бесконечными. Третье удивление - потрясающая организация. В Лиссабон уже пришла жара, и организаторы это учитывали, устроив много тенистых зон, где можно посидеть и полистать книгу, установив специальные охлаждающие вентиляторы. Множество фургончиков, в
Павильоны, кажется, тянутся в даль бесконечно
Павильоны, кажется, тянутся в даль бесконечно

Конечно же я не могла пройти мимо книжной ярмарки, даже несмотря на то, что по-португальски еще не читаю. Это же книги, это же атмосфера!

94-я Лиссабонская книжная ярмарка станет крупнейшей в истории, достигнув предела своей вместимости, с 350 павильонами, двумя новыми площадями, увеличенными часами работы и твердой приверженностью к доступности для людей с особыми потребностями.

Первое удивление от ярмарки - она работает с 29 мая по 16 июня, открываясь в 12 часов дня и работая до 10 часов вечера.

вход на ярмарку и цветущие облака жаккаранды
вход на ярмарку и цветущие облака жаккаранды

Второе удивление - масштаб. Ярмарка раскинула свои шатры в парке Эдуарду VII в самом сердце Лиссабона, и открыла 350 павильонов, в которых представлены 960 издательских брендов. Если смотреть с самой высокой точки парка, книжные ряды кажутся бесконечными.

Третье удивление - потрясающая организация. В Лиссабон уже пришла жара, и организаторы это учитывали, устроив много тенистых зон, где можно посидеть и полистать книгу, установив специальные охлаждающие вентиляторы. Множество фургончиков, в которых можно купить воду, мороженое или замороженные фрукты, хорошо организованный фудкорт с большим выбором еды, дополнительно установленные туалеты, в которые можно попасть даже на коляске, и комнаты матери и ребенка - все это делает перемещение по книжным рядам комфортным. Лавочек и мест, где можно посидеть тоже много, а если не удается найти подобное где-то поблизости, всегда можно сесть на траву в тени деревьев и даже устроить пикник. Кстати, о братьях меньших тоже позаботились - между шатров можно найти собачьи миски с холодной водой.

пина коладу на ярмарке тоже можно было купить, куда без этого?
пина коладу на ярмарке тоже можно было купить, куда без этого?

Четвертое удивление - количество людей. Мы были на ярмарке в четверг (который, впрочем, оказался выходным днем в Португалии), и людей было очень много. Настолько, что к многим стендам было очень непросто подойти. С другой стороны, подобная книжная культура меня ну очень радует! Почти у всех в руках были покупки.

Порадовало множество стендов для детей всех возрастов , я видела даже целую очередь из дошкольников, которые хотели получить автограф какого-то детского писателя. А красивые издания классических сказок заставляли екнуть даже мое сердечко.

Поэтому я даже порадовалась, что пока не читаю по-португальски, иначе бы оставила там все свои деньги и не добралась бы домой под весом книг. Стенды с английскими книгами тоже было, но их было немного и продавали на них в основном бестселлеры. Я купила две книги и успокоилась.

Кстати, о ценах. Они действительно ниже, чем обычно в магазинах. На распродажах можно было даже найти книги за пару евро, или купить по акции 3+1. Цены на книги в Португалии высокие в целом, не важно, на каком языке книга, поэтому на ярмарке можно хорошо сэкономить. Например, я купила книгу за 15 евро, тогда как в магазине смотрела на нее, когда она стоила 22.

В Португалии любят русских классиков и очень разнообразно их издают. К сожалению, в какой-то момент я оказалась без телефона и не сфоткала множество изданий, но кусочек поймать все-таки успела:

Кстати, о русском. Немного баек об этом удивительном дне. Сначала к нам приехал очень португальский таксист с очень португальским именем Жоао. Мы пообщались с ним на смеси португальского и английского, и всю поездку болтали между собой по-русски. Подъезжаем к парку, и он обращается к нам ПО-РУССКИ: "Вас здесь удобно будет высадить? ". Это было очень неожиданно!

А потом мы пошли на фудкорт, и, пока муж ждал заказ, я заняла столик рядом со стайкой французских пенсионеров. И женщина из этой компании спросила меня, говорю ли я по-английски или по-французски, а потом спросила, что в парке вообще происходит, так как они туристы и лишь мимо проходили. Я поболтала с ней и, отвернувшись к своему столику, что-то сказала мужу, который как раз подошёл. В этот момент француженка, с которой я общалась, сразу же обратилась к нам на хорошем русском: "Знала бы, что вы говорите по-русски, сразу бы вас на нём и спросила! Я его в школе учила".

Мы за всё время в Португалии столько русскоговорящих иностранцев не встречали, сколько за один час!

доказательство, что по ярмарке ходил не призрак, а вполне я)
доказательство, что по ярмарке ходил не призрак, а вполне я)

Я не успела попасть ни на одну книжную ярмарку с Москве и мне не с чем было сравнивать, поэтому я постоянно спрашивала об этом мужа, который побывал на нескольких Нонфикшнах и ММКЯ. И он похвалил Лиссабон за туалеты, места для отдыха и еду, потому что у него до сих пор травма единственным буфетом на одном из нонфикшнов. И тоже был приятно удивлен масштабом и количеством людей.

Я жутко устала от людей и жары, но меня ярмарка очень порадовала и вдохновила. Теперь точно нужно быстрее вливаться в изучение языка, чтобы на следующей ярмарке покупать больше книг, заходить на лекции и стоять в очереди за автографами - есть в этом особый шик.

Надеюсь, я найду силы и вдохновение, чтобы чуть позже смонтировать небольшое видео с этого дня и показать атмосферу. Ну а пока - спасибо, что прочитали и погуляли по ярмарке вместе со мной! Признавайтесь, любите подобные мероприятия?)

Проходите, располагайтесь, Книжный Енот вам всегда будет рад и расскажет о самых уютных, захватывающих и интересных книгах.