Самые кассовые зарубежные фильмы в советском кинопрокате 1978 года: список
(без учета индийских, мексиканских, пакистанских, египетских фильмов)
Четыре мушкетёра / Les quatre Charlots mousquetaires. Франция, 1974. Режиссер Андре Юнебелль. В СССР – 1978. 56,6 млн. зрителей за первый год демонстрации в кинотеатрах.
Новобранцы идут на войну / Les bidasses s'en vont en guerre. Франция-Италия, ФРГ, 1974. Режиссер Клод Зиди. В СССР – 1978. 50,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Жандарм женится. Le gendarme se marie. Франция-Италия, 1968. Режиссер Жан Жиро. Сценарист Жак Вильфрид. Актеры: Луи де Фюнес, Клод Жансак, Женевьева Град, Мишель Галабрю, Жан Лефевр, Кристиан Марен, Николь Гарсия и др. Прокат в СССР – 1978. 41,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Частный детектив / Наводчик / L'Alpagueur. Франция, 1975. Режиссер Филипп Лабро. В СССР – 1978. 33,5 млн. зрителей за первый год демонстрации
Прокаженная / Trędowata. Польша, 1976. Режиссер Ежи Гоффман. В СССР – 1978. 28,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Игрушка / Le Jouet. Франция, 1976. Режиссёр Франсис Вебер. В СССР – с 26 мая 1978. 25,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Знакомство по брачному объявлению / Беги за мной, чтобы я тебя поймала / Cours après moi … que je t'attrape). Франция, 1976. Режиссёр Робер Пуре. В СССР – с 30 января 1978. 24,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Четверо против кардинала / Сумасшедшие «Шарло»: нас четверо, кардинал! / Les Charlots en folie: А nous quatre Cardinal! Франция, 1974. Режиссёр Андре Юнебелль. В СССР – с 1978.
По итогам кинопроката 1978 года редакция «Советского экрана» обнародовала список лучших, по мнению читательского актива журнала, зарубежных фильмов (Конкурс…, 1979: 12-13).
Здесь снова были остросюжетные картины, рассчитанные в большей степени на мужскую и подростковую аудиторию («Частный детектив», «Последний выстрел»), комедия, привлекшая внимание самого широкого возрастного спектра зрителей («Игрушка») и предназначенная в большей степени для женской аудитории мелодрама «Прокаженная» (Конкурс…, 1979: 12-13).
Наверное, если бы список фильмов несоциалистических стран был более пяти, то туда наверняка вошли бы тогдашние кассовые чемпионы: комедии «Четыре мушкетёра» / Les quatre Charlot mousquetaires (Франция, 1974, 56,6 млн. зрителей), «Новобранцы идут на войну» / Les bidasses s’en vont en guerre (Франция-Италия-ФРГ, 1974, 50,1 млн. зрителей), «Жандарм женится» / Le gendarme se marie (Франция-Италия, 1968, 41,8 млн. зрителей).
Лучшие зарубежные фильмы проката 1978 года: итоги опроса читателей журнала «Советский экран»
1. Игрушка / Le Jouet. Франция, 1976. Режиссер и сценарист Франсис Вебер. Актеры: Пьер Ришар, Мишель Буке, Фабрис Греко, Жак Франсуа, Сюзи Дисон, Шарль Жерар, Жерар Жюньо, Мишель Омон и др. Прокат в СССР – 1978. 25,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.
2. Частный детектив / Наводчик / L'Alpagueur. Франция, 1975. Режиссер Филипп Лабро. Сценаристы Филипп Лабро, Жак Ланзманн. Актеры: Жан-Поль Бельмондо, Бруно Кремер, Жан Негрони, Патрик Фьерри и др. Прокат в СССР – 1978. 33,5 млн. зрителей за первый год демонстрации.
3. Знакомство по брачному объявлению / Беги за мной, чтобы я тебя поймала / Cours après moi que je t'attrape. Франция, 1976. Режиссер Робер Пуре. Сценаристы Николь де Бюрон, Робер Пуре. Актеры: Анни Жирардо, Жан-Пьер Марьель, Женевьева Фонтанель, Марилу Толо и др. Прокат в СССР – 1978. 24,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
4. Последний выстрел / Полиция обвиняет: секретная служба убивает / La Polizia accusa: il servizio segreto uccide. Италия, 1975. Режиссер Серджо Мартино. Сценаристы Джанфранко Коумдьян, Серджо Мартино. Актеры: Люк Меренда, Томас Милиан, Мел Феррер, Делия Боккардо и др. Прокат в СССР – 1978. 29,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.
5. Вендетта по-корсикански / Большие возможности / Les Grands moyens. Франция, 1975. Режиссер Юбер Корнфильд. Сценаристы Юбер Корнфильд, Ришар Карон. Актеры: Элен Дьедонне, Иветта Мореш, Андре де Бомон, Роже Карель, Жорж Клесс, Катрин Рувель и др. Прокат в СССР – 1978.
Из фильмов социалистических стран самую высокую оценку читательского актива «Советского экрана» получила мелодрама
Прокаженная / Trędowata. Польша, 1976. Режиссер Ежи Гоффман. Сценарист Станислав Дыгат (по роману Хелены Мнишкувны). Актеры: Эльжбета Старостецка, Лешек Телешиньски, Ядвига Бараньска, Чеслав Воллейко, Люцина Брусикевич и др. Прокат в СССР – 1978. Прокат в СССР – 1978. 28,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Самые кассовые зарубежные фильмы в советском кинопрокате 1979 года: список
(без учета индийских, мексиканских, пакистанских, египетских фильмов)
Синьор-робинзон / Il signor Robinson, mostruosa storia d'amore e d'avventurу. Италия, 1976. Режиссер Серджо Корбуччи. В СССР – 1979. 52,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Легенда о динозавре / Динозавры: Легенда о странной птице. Япония, 1975/1977. Режиссер Дзюндзи Курата. В СССР – 1979. 48,7 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Горбун / Le bossu. Франция, Италия, 1959. Режиссер Андре Юнебелль. В СССР – 1979. 44,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Блеф / Bluff. Италия, 1975. Режиссер Серджо Корбуччи. В СССР – 1979. 44,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Каскадёры / Stunts. США, 1977.Режиссер Марк Лестер. Прокат в СССР – 1979. 41,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Викинги / Vicings. США, 1958. Режиссёр Ричард Флейшер. В СССР – с 26 ноября 1979. 38,6 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Клеопатра / Cleopatra. США, Великобритания, 1963. Режиссеры: Рубен Мамулян, Дэррил Ф. Занук, Джозеф Лео Манкевич. В СССР – 1979. 32,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Капитан / Le capitan. Франция-Италия, 1960. Режиссер Андре Юнебелль. В СССР – 1979. 30,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Не упускай из виду! / La Course à l'échalote. Франция-ФРГ, 1975. Режиссер Клод Зиди. В СССР – 1979. 28,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Смерть негодяя / Mort d’un pourri. Франция, 1977. Режиссер Жорж Лотнер. В СССР – с ноября 1979. 25,4 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Человек в железной маске / The Man in the Iron Mask. Великобритания–США, 1976. Режиссёр Майк Ньюэлл. В СССР – с 21 мая 1979. 24,0 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Следователь по прозвищу «Шериф» / Следователь Файяр по прозвищу Шериф / Le juge Fayard dit Le Sheriff. Франция, 1976. Режиссер Ив Буассе. 22,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Забавные приключения Дика и Джейн / Fun with Dick and Jane. США, 1976. Режиссёр Тед Котчефф. В СССР – с декабря 1979. 22,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Побег / Breakout. США, 1975. Режиссёр Том Грис. В СССР – с мая 1979. 20,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.
По итогам кинопроката 1979 года редакция «Советского экрана» обнародовала список лучших, по мнению читательского актива журнала, зарубежных фильмов (Конкурс…, 1980: 12-13).
Здесь снова были остросюжетные картины, рассчитанные в большей степени на мужскую и подростковую аудиторию («Каскадеры», «Смерть негодяя»), и смешные комедии, привлекшие внимание самого широкого возрастного спектра зрителей («Блеф», «Не упускай из виду!») и предназначенная в большей степени для самых юных сказка «Принцы-лебеди» (Конкурс…, 1980: 12-13).
Наверное, если бы список фильмов несоциалистических стран был более четырех, то туда наверняка вошли бы тогдашние кассовые чемпионы: комедия «Синьор Робинзон» / Il signor Robinson (Италия, 1976, 52,1 млн. зрителей) и остросюжетные «Легенда о динозавре» / «Динозавры: Легенда о странной птице» (Япония, 1977, 48,7 млн. зрителей) и «Горбун» / Le bossu (Франция-Италия, 1959, 44,9 млн. зрителей).
Лучшие зарубежные фильмы кинопроката 1979 года: итоги опроса читателей журнала «Советский экран»
(без указания конкретных процентов)
1. Каскадеры / Stunts. США, 1977. Режиссер Марк Л. Лестер. Сценаристы: Роберт Шей, Майкл Харпстер и др. Актеры: Роберт Форстер, Фиона Льюис, Рэй Шарки, Джоанна Кэссиди, Брюс Гловер и др. Прокат в СССР – 1979. 41,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
2. Блеф / Bluff. Италия, 1975. Режиссер Серджо Корбуччи. Сценаристы: Массимо ДеРита, Серджо Корбуччи, Дино Маиури. Актеры: Энтони Куинн, Адриано Челентано, Капучине, Корин Клери и др. Прокат в СССР – 1979. 44,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
3. Не упускай из виду! / La Course à l'échalote. Франция-ФРГ, 1975. Режиссер Клод Зиди. Сценаристы: Мишель Фабр, Жан-Люк Вульфов, Клод Зиди. Актеры: Пьер Ришар, Джейн Биркин, Мишель Омон и др. Прокат в СССР – 1979. 28,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
4. Принцы-лебеди. Япония, 1977. Режиссеры Юджи Эндо, Нобутака Нисидзава. Сценаристы Ясуко Миядзаки, Томое Такаши и др. Полнометражный мультфильм. Прокат в СССР – 1979.
5. Смерть негодяя / Mort d'un pourri. Франция, 1977. Режиссер Жорж Лотнер. Сценаристы Мишель Одиар, Жорж Лотнер (по роману Рафа Вале). Актеры: Ален Делон, Орнелла Мути, Стефан Одран, Морис Роне, Мирей Дарк, Мишель Омон, Жан Буиз, Даниэль Чекальди, Клаус Кински и др. Прокат в СССР – 1979. 25,4 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Среди фильмов социалистических стран читатели «Советского экрана» назвали лучшими (Конкурс…, 1980: 12-13): «Большое путешествие Болека и Лелика» (Польша), «Черный алмаз» (Венгрия), «День для моей любви» (Чехословакия), «Пора любви и надежд» (Чехословакия), «Освобождение Праги» (Чехословакия).
