Самые кассовые зарубежные фильмы в советском кинопрокате 1974 года: список
(без учета индийских, мексиканских, пакистанских, египетских фильмов)
Золото Маккенны / Mackenna's Gold. США, 1968. Режиссёр Дж. Ли-Томпсон. В СССР – с июля 1974. 63,0 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Апачи / Apaches. ГДР-Румыния-СССР, 1973. Режиссёр Готфрид Кольдиц. В СССР - с 23 сентября 1974. 40,9 млн. зрителей за первый год демонстрации..
Сокровище Серебряного озера / Der Schatz im Silbersee. ФРГ-Югославия-Франция, 1962. Режиссёр Харальд Райнль. В СССР – с 24 июня 1974. 39,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.
И дождь смывает все следы / Und der Regen verwischt jede Spur. ФРГ, 1972. Режиссер Альфред Форер. Прокат в СССР – 1974. 38,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Новые центурионы / The New Centurions. США, 1972. Режиссёр Ричард Флейшер. В СССР – с 14 октября 1974. 31,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Чистыми руками / Cu mainile curate. Румыния, 1972. Режиссер Серджиу Николаеску. В СССР – 1974. 27,6 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Ресторан господина Септима / Большой ресторан / Le Grand restaurant. Франция, 1966. Режиссёр Жак Бенар. В СССР – с 16 сентября 1974. 26,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Жил-был полицейский / Il etait une fois un flic. Франция-Италия, 1971. Режиссер Жорж Лотнер. В СССР – с 25 ноября 1974. 26,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Высокий блондин в черном ботинке / Le Grand blond avec une chaussure noire. Франция, 1972. Режиссер Ив Робер. В СССР – 1974. 25,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Хорошенькое дельце / La Belle affaire. Франция, 1973. Режиссёр Жак Беснар. В СССР – с 27 мая 1974. 23,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Зов предков / Call of the Wild / L’ Appel de la forêt / Ruf der Wildnis / Il Richiamo della foresta. Великобритания–Франция–ФРГ–Италия–Испания–Норвегия, 1972. Режиссёр Кен Аннакин. В СССР – с 23 сентября 1974. 22,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
По итогам кинопроката 1974 года редакция «Советского экрана» обнародовала список лучших, по мнению читательского актива журнала, зарубежных фильмов из десяти названий.
Здесь преобладали остросюжетные зрелищные картины, из них два вестерна («Золото Маккены» и «Апачи»), рассчитанные в большей степени на мужскую и подростковую аудиторию.
Женская часть читательского актива, бесспорно, голосовала за мелодраму «И дождь смывает все следы»…
Лучшие зарубежные фильмы кинопроката 1974 года: итоги опроса читателей журнала «Советский экран»
(без указания конкретных процентов, список приводится в алфавитном порядке)
Апачи / Apachen. ГДР, Румыния, СССР, 1973. Режиссер Готфрид Кольдиц. Сценаристы Готфрид Кольдиц, Гойко Митич. Актеры: Гойко Митич, Милан Бели, Коля Рэуту, Герри Вольф, Леон Немчик и др. Прокат в СССР – 1974. 40,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Зов предков / Call of the Wild. Великобритания – ФРГ – Италия – Норвегия – Франция, 1972. Режиссер Кен Аннакин. Сценаристы: Федерико Де Уррутиа, Хуберт Франк, Тибор Ревес, Гарри Алан Тауэрс, Питер Йелдхэм (по мотивам одноименной повести Джека Лондона). Актеры: Чарлтон Хестон, Мишель Мерсье, Раймунд Хармсторф, Фридхельм Леманн и др. Прокат в СССР – 1974. 22,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Золото Маккены / Mackenna's Gold. США, 1968. Режиссер Дж. Ли Томпсон. Сценаристы Карл Формэн, Хек Аллен. Актеры: Грегори Пек, Омар Шариф, Телли Савалас, Камилла Спарв и др. Прокат в СССР – 1974. 63,0 млн. зрителей за первый год демонстрации.
И дождь смывает все следы / Und der Regen verwischt jede Spur. ФРГ, 1972. Режиссер Альфред Форер. Сценаристы Мишель Гаст, Манфред Пурцер (вольная экранизация повести А.С. Пушкина «Метель»). Актеры: Ален Нури, Анита Лохнер, Мальте Торстен, Вольфганг Райхманн, Ева Кристиани др. Прокат в СССР – 1974. 38,8 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Новые центурионы / The New Centurions. США, 1972. Режиссер Ричард Флейшер. Сценаристы: Стирлинг Силлифант, Роберт Тауни (по роману Джозефа Уэмбо). Актеры: Джордж К. Скотт, Стэйси Кич, Джейн Александер и др. Прокат в СССР – 1974. 31,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Следствие закончено, забудьте... / L'Istruttoria è chiusa: dimentichi. Италия, 1971. Режиссер Дамиано Дамиани. Сценаристы: Дамиано Дамиани, Массимо ДеРита, Дино Маиури (по мотивам романа Лероса Питтони "За тюремной решеткой"). Актеры: Франко Неро, Ферруччо Де Череза, Симоне Санто, Жорж Вильсон, Джон Стейнер, Риккардо Куччолла и др. Прокат в СССР – 1974. 17,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Среди лучших фильмов социалистических стран читатели «Советского экрана» назвали (кроме «Апачей») лучшими:
Бабье лето / Сиромашко лято. Болгария, 1973. Режиссер Милен Николов. Актеры: Георгий Парцалев, Младен Младенов, Эмилия Драгостинова, Иван Кондов и др. Прокат в СССР - с сентября 1974: 4,7 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Жить любовью / Živjeti od ljubavi. Югославия, 1973. Режиссер и сценарист Крешо Голик. Актеры: Власта Кнезович, Мария Алексич, Борис Дворник, Вероника Ковачич и др. Прокат в СССР – 1974. Прокат в СССР – с 9 декабря 1974: 13,9 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Одинокий волк / Vuk samotnjak. Югославия, 1972. Режиссер Обрад Глушчевич. Сценаристы: Обрад Глушчевич, Степан Перович. Актеры: Славко Штимац, Эдо Перочевич, Рикард Брзеска, Драгомир Фельба и др. Прокат в СССР – 1974. Прокат в СССР – с 25 марта 1974: 8,0 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Свобода придет на рассвете / Как умереть / Како умрети. Югославия, 1972. Режиссёр Миомир Стаменкович. Прокат в СССР с 18 февраля 1974.: 2,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Самые кассовые зарубежные фильмы в советском кинопрокате 1975 года: список
(без учета индийских, мексиканских, пакистанских, египетских фильмов)
Виннету – сын Инчу-Чуна / Last of the Renegades. ФРГ-Югославия-Италия-Франция, 1964. Режиссёр Харальд Райнль. В СССР – с 25 августа 1975. 56,0 млн. зрителей.
Белый клык / Zanna Bianca / Colmillo Blanco. Италия-Испания-Франция, 1973. Режиссер Лучио Фульчи. В СССР – 1975. 30,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Капкан / Capcana. Румыния, 1973. Режиссер: Маноле Маркус. В СССР – c сентября 1975. 27,5млн. зрителей за первый год демонстрации.
Вторая истина / La seconde vérité. Франция-Италия, 1965. Режиссер Кристиан-Жак. В СССР – 1975. 27,4 млн. зрителей за первый год демонстрации.
День дельфина / The Day of the Dolphin. США, 1973. Режиссёр Майк Николс. В СССР – с 1 декабря 1975. 26,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Последний патрон / Ultimul cartus. Румыния, 1973. Режиссер Серджиу Николаеску. В СССР – с 1975. 26,1 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Как украсть миллион / How To Steal a Million. США, 1966. Режиссёр Уильям Уайлер. В СССР – с 6 января 1975. 24,7 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Великолепный / Le Magnifique. Франция–Италия, 1973. Режиссёр Филипп де Брока. В СССР – с 3 марта 1975. 24,6 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Улыбка мамы / La sonrisa de mamá. Аргентина, 1972. Режиссер Энрике Каррерас. В СССР – с 1975. 24,0 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Двое в городе / Deux hommes dans la ville. Франция–Италия, 1973. Режиссёр Хосе (Жозе) Джованни. В СССР – с ноября 1975. 23,7 млн. зрителей за первый год демонстрации.
Повторный брак / Супруги второго года / Les Mariés de l'an II / Gli Sposi dell’anno secondo. Франция–Италия–Румыния, 1968/1970. Режиссёр Жан–Поль Раппно. В СССР – с 17 марта 1975. 21,3 млн. зрителей за первый год демонстрации.
О, счастливчик! / O Lucky Man! Великобритания–США, 1972. Режиссёр Линдсей Андерсон. В СССР – с 18 августа 1975. В СССР – с 17 марта 1975.
20,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
По итогам кинопроката 1975 года редакция «Советского экрана» обнародовала список лучших, по мнению читательского актива журнала, зарубежных фильмов из девяти названий (Конкурс…, 1976: 5-6).
Здесь были и приключенческие картины, рассчитанные в большей степени на мужскую и подростковую аудиторию («Белый клык», «Последний патрон»), и мелодрамы, за которые голосовала женская часть читательского актива («Бобби», «Как это случилось», «Весна грустной любви»). И психологические драмы «Двое в городе» и «Коперник», рассчитанные в большей степени на взрослую аудиторию.
Полагаю, что если бы список фильмов несоциалистических стран был более четырех, то туда наверняка вошли бы тогдашние кассовые чемпионы – "Есения" / Yesenia (Мексика, 1971, 91,4 млн. зрителей и первое место по прокатным показателям за всю историю советского кинопроката) и «Виннету – сын Инчу-Чуна» / Winnetou (ФРГ-Югославия-Италия, 1963, 56,0 млн. зрителей).
Лучшие зарубежные фильмы кинопроката 1975 года: итоги опроса читателей журнала «Советский экран»
(без указания конкретных процентов)
1. Двое в городе / Deux hommes dans la ville. Франция-Италия, 1973. Режиссер Жозе Джованни. Сценаристы: Жозе Джованни, Даниель Буланже, Джанфранко Клеричи. Актеры: Жан Габен, Ален Делон, Илария Оккини, Мимзи Фармер, Мишель Буке, Виктор Лану, Гвидо Альберти, Жерар Депардье и др. Прокат в СССР – 1975. 23,7 млн. зрителей за первый год демонстрации.
2. День дельфина / The Day of the Dolphin. США, 1973. Режиссер Майк Николс. Сценарист Бак Хенри. Актеры: Джордж К. Скотт, Триш Ван Девере, Пол Сорвино, Фриц Уивер и др. Прокат в СССР – 1975. 26,2 млн. зрителей за первый год демонстрации.
3. Белый клык / Zanna Bianca / Colmillo Blanco. Испания-Италия-Франция, 1973. Режиссер Лучио Фульчи. Сценаристы: Гай Элмес, Роберто Джанвити, Пьеро Реньоли, Гарри Алан Тауэрс (по мотивам одноименной повести Джека Лондона). Актеры: Франко Неро, Вирна Лизи, Миссаэль, Фернандо Рей и др. Прокат в СССР – 1975. 30,1 млн. зрителей за первый год демонстрации в кинотеатрах.
4. Бобби. Индия, 1973. Режиссер Радж Капур. Сценаристы: Ходжа Ахмад Аббас, Джайнендра Джейн, В.П. Сатхе. Актеры: Димпл Кападия, Риши Капур, Пран, Соня Сахни и др. Прокат в СССР – 1975. 62,6 млн. зрителей за первый год демонстрации в кинотеатрах.
Среди лучших фильмов социалистических стран в советском кинопрокате 1975 года читатели «Советского экрана» назвали лучшими (Конкурс…, 1976: 5-6):
1. Последний патрон / Ultimul cartuș. Румыния, 1973. Режиссер Серджиу Николаеску. Сценарист Титус Попович. Актеры: Иларион Чобану, Джордже Константин, Амза Пелля, Себастьян Папаяни, Марга Барбу, Серджиу Николаеску и др. Прокат в СССР – 1975. 26,0 млн. зрителей за первый год демонстрации в кинотеатрах.
2. Как это случилось / Необыкновенное озеро / Jezioro osobliwości. Польша, 1972. Режиссер Ян Баторы. Сценаристы Ян Баторы, Кристина Сесицка (по роману К. Сесницкой). Актеры: Мария Ковалик-Калиновска, Барбара Хоравянка, Станислав Зачик, Мирослав Конаровски и др. Прокат в СССР – 1975. 15,3 млн. зрителей за первый год демонстрации в кинотеатрах.
3. Весна грустной любви / Влюбленные первого года / Milenci v roce jedna. Чехословакия, 1973. Режиссер Ярослав Балик. Сценаристы Ян Отченачек, Ярослав Балик. Актеры: Марта Ванчурова, Витор Прейс и др. Прокат в СССР – с 17 ноября 1975. 13,7 млн. зрителей за первый год демонстрации.
4. Преступник и его досье / Deps. Югославия, 1974. Режиссер и сценарист Антун Вродляк. Актеры: Беким Фехмию, Милена Дравич, Фабиан Шовагович и др. Прокат в СССР: 19,5 млн. зрителей за первый год демонстрации.
5. Коперник / Kopernik. Польша, 1972. Режиссеры Эва Петельска, Чеслав Петельски. Сценарист Здзислав Сковроньски. Актеры: Анджей Копичиньски, Барбара Вжесиньска, Чеслав Воллейко, Анджей Антковяк и др. Прокат в СССР – 1975. 1,7 млн. зрителей за первый год демонстрации.