Найти тему
Английский для жизни

Мое предложение показалось попутчице непристойным. Можно ли меняться местами в поезде?

Думаю, что ни для кого не секрет, что в последние годы из-за дикого ажиотажа, купить билеты на поезд стало весьма проблематичным делом. Эти самые билеты скупаются со скоростью света в считанные секунды сразу после появления на официальном сайте РЖД. Но моя история не совсем про это.

Прошлым летом мы всей нашей семьей (нас четверо: я, жена и двое детей) возвращались с российского курорта домой на поезде. Нам удалось выкупить три места (два верхних и одно нижнее) в одном купе, а четвертое место (верхнее) для нашей семьи пришлось купить в соседнем купе.

Было решено, что жена с двумя детьми будут ехать вместе, а я буду в соседнем купе. Во время посадки в купе к жене и детям зашла тетенька, лет 60, и сказала, что у нее нижняя полка. Я сразу отметил, что ее молоденькая дочь поселилась в в моем купе. Тогда я подумал, что это счастливое стечение обстоятельсв нельзя упускать и я решил действовать.

Я подошел к тетеньке (лет 60) и предложил ей переехать в соседнее купе на мое место, чтоб она была ближе к своей дочке, а я соответственно ехал со своей семьей. Реакция тетеньки меня шокировала. Далее цитата:

-2

«Молодой человек, в наше время, предлагать ТАКОЕ не то, что стыдно, а просто непристойно.»

Я так и не понял, что такого непристойного я ей предложил, кроме возможности ехать вместе со своей дочкой в одном купе.

А как вы считаете: мое предложение было непристойным или меняться в поезде местами – это норма?

Если статья была интересной - не забудьте поставить лайк, написать свое мнение в комментариях и подписаться на канал, чтобы не пропустить ничего нового.