В старорусском лексиконе для образования разговорных форм имён активно использовался суффикс -ур/-юр – Сашура, Санчура, Костюра, Мичура, Степура и т.д. Кроме того, на Руси в быту, в повседневном общении широко использовались всевозможные прозвища, в том числе и в виде слов с суффиксом -ур. Такие конструкции повсеместно обнаруживаются в основе фамилий и названий наших сёл и деревень. Как правило они имеют типовые концовки -урово и -урино.
Эти производные формы или именные дериваты служат подтверждением происхождения этих названий от прозвищ первых поселенцев или фамилий помещиков, хозяев починков. Самый характерный пример такого ойконима – название даниловского села Бабурино.
Бабурино
Название Бабурино, будучи в форме притяжательного прилагательного, отвечает на вопрос «Чьё?» и отражает принадлежность. Первый хозяин деревни, ставшей впоследствии селом, был землевладелец Бабурин, либо человек по прозвищу Бабура. С точки зрения исторической науки название даниловского села Бабурино происходит от предков дворян Бабуриных. В Ярославской области есть ещё одно Бабурино, это на Волге в окрестностях села Глебово. Оба населённых пункта могли возникнуть в поместьях слуг боярских Бабуриных. В 18 веке их потомки проживали в своих имениях в окрестностях города Романова.
В рассказе Ивана Тургенева «Пунин и Бабурин» главный герой по фамилии Пунин сочиняет происхождение фамилии своего друга и покровителя разночинца Парамона Бабурина:
«…его отец был владетельный грузинский князь из племени царя Давида… А по другим известиям родоначальником Парамона Семёновича был некий индийский князь Бабур Белая Кость».
С индийским князем Пунин явно переборщил. В основе фамилии и топонимов находится простое русское слово «бабура, бабурка» – устаревший и диалектный аналог слова «бабочка».
Оба слова – бабочка и бабурка имеют корень баб-, они родственны слову «баба», в смысле женщина. Бабочка, бабура, бабурка – сравнительные эпитеты. Бабочка – такая же яркая и красочная, как баба в своей пёстрой одежде.
Основное значение суффикса -ур, который использован в формировании такого слова – уменьшительно-ласкательный. Бабочка и бабура аналогичны таким словоформам, как бабёнка, бабёшка, бабушка, бабанька и т.п. Некоторые из этих слов обозначают престарелую женщину, но так было, видимо, не всегда. Первоначально всё это были равнозначные, диминутивные (т.е. уменьшительные) производные от «баба».
В старину, в разных диалектах бабочку называли по-разному: бабка, баба-липа, бабка-липка, бабурка, бабу́ка, бабу́чка. Ребятишки раньше произносили такую поговорку: «Бабка-липка, сядь на травку».
Но в тематике личных имён и прозвищ вряд ли имелось в виду порхающее насекомое. Согласно словарям народных говоров, кроме «бабочки» нарицательное слово бабура имело несколько других значений: бабурить — «говорить невнятно»; бабура — ласкательное к «бабушка»; «кость для игры в бабки»; бабурка — «зольник», загнёт в русской печи, куда отгребают жар.
Из этого набора в качестве основы для прозвания больше всего подходит вариант «бабушкин ребёнок». Прозвищем Бабура, вероятно, называли ребёнка, отданного на воспитание бабушке. Такая практика была стандартной в многодетных крестьянских семьях. Молодые родители отдавали обычно третьего, четвёртого ребёнка бабушке с дедушкой на воспитание. Отдавали до достижения ими семилетнего возраста, после чего забирали обратно. К семи годам подросток становился самостоятельным и уже способен был помочь по хозяйству, в том числе водится с младшими детьми.
Для недоросля, выросшего у бабушки и дедушки, в тепле, в холе и заботе, возвращение к родителям всегда было стрессом. Шум, гам, тарарам! Конфликты, ссоры, тумаки. Ребёнок норовил улизнуть обратно в дом к любимой бабусе. Родителям приходилось даже прятать валенки, чтобы малолетняя нянька не сбежала.
Для родителей такой ребёнок, воспитанный у бабушки, был всегда немножко чужим, своевольным и своенравным. Бабура, одно слово.
Бабцыно
Слово «баба» в качестве мужского прозвища в старину было совершенно не редкость. Такое прозвание могли дать человеку по определённым чертам внешности. А именно, женственным чертам. Округлый силуэт, миловидное лицо с выразительными глазами, редкая бородёнка.
Такие названия деревень, как Бабино, Бабцыно иногда образовывались от прозвищ первопоселенцев с соответствующими фамильными прозвищами. В старых документах фиксируются персонажи мужского пола с соответствующими прозвищами или фамилиями: Баба, Бабица, Бабец, Бабца.
князь Иван Семёнович Друцкий по прозвищу Баба, 15 в. (родоначальник князей Бабичевых); Бабец Иван, крестьянин, 1585 г., Бабёнов Аксён, посадский человек, 1614 г., Тверь; Бабицын Андрон, 1664 г ., Устюг
В Ярославской области восемь деревень имеют название Бабино или Бабинское, ещё восемь – Бабкино, кроме того есть четыре Бабицыно или Бабцино, а также Бабуково, Бабушево. Есть ещё деревня Бабка и Бабья Гора. Некоторые из этих ойконимов произошли от прозвища "Баба", иногда слегка обсценного и даже бранного толка.
Бабино
Основной сценарий появления ойконимов типа Бабино – фиксация того факта, что главой крестьянского хозяйства при первоначальной записи в писцовые книги была баба, женщина. Такие ситуации были далеко не редкими.
Неподалёку от Бабурино, на реке Касти находилось село с похожим названием Бабино. Среди даниловских любителей истории бытует гипотеза, выводящая название Бабино от древнего идола, каменной бабы. Мол, здесь в древности на месте села было языческое капище.
В народных преданиях сохранились воспоминания о каких-то камнях-панах, но насчёт каменной бабы никаких сведений нет. Если рассматривать название Бабино в отрыве от окружающей топонимики, то такая фантазийная версия звучит впечатляюще. Правда, совершенно безосновательно.
Сравнение с деревнями и сёлами региона, комплексный анализ массива местных топонимов даёт нам другие, вполне конкретные результаты. Названия сёл Бабино, Бабурино имеют похожие и аналогичные формы, смысл и происхождение. Многочисленные вариации на основе одного корня подтверждают прозвищные, владельческие основы их появления.
Проскурино
Популярная русская фамилия Проскурин происходит от прозвища Проскура. Проскура в свою очередь происходит от слова проскурник (проскурница), то же самое, что просвирница. Просвирница – служащая церковного причта, заведующая по хозяйственным делам при церковном приходе. В основе здесь находится слово просфора. Просвирница значит "испекающая просфоры".
Проскурница, Проскуря – это слегка насмешливая переделка официальной должности. В слово подмешали корень "кур", от глагола "курить". Дымный подтекст, видимо, намекал на скабрёзные истории про подгоревшие просфоры у нерадивой стряпухи.
По не очень ясной причине прозвище стало распространённым и даже в каком-то смысле типовым в допетровской Руси. Оно практически вошло в стандартный русский именослов. Вероятно, Проскурами или Проскуряками часто называли сыновей таких работниц.
Деревня Проскурино расположена в Поволжье, между городами Калязин и Углич. Название произошло от прозвища хозяйки первого подворья деревни, которая в местном приходе выполняла роль просвирницы.
Проскуряково
В старом лексиконе была активна и более экспрессивная форма прозвища – Проскуряк (сын проскурницы). От имени крестьянина либо от фамилии дворянина произошло название ярославской пригородной деревни Проскуряково. Сейчас это посёлок в черте города Ярославля на Тверицкой стороне.
Чечурино
Суффиксы -ур и -ул весьма близки фонетически. В русском языке однокоренные слова с такими суффиксами, как правило, довольно близки по смыслу. В том числе и именные формы:
Сашуля – Сашура, Мишуля – Мишура, Вакула – Вакура и т.д.
В ярославском говоре было такое слово "чечуля" – толстый кусок, ломоть хлеба. Оно же могло произноситься и как "чечура".
... отрезал толстую чечуру хлеба ... куда ты с эдакой-то чечулей на улицу, сядь, поешь дома ...
Было и такое домашнее прозвище Чечуля или Чечуря – «толстый, крупный, упитанный ребёнок». Название бывшей деревеньки Чечурино, что располагалась на берегах некоузской реки Сутки, произошло от первопоселенца по прозвищу Чечуря или с отчеством Чечурин.
Происхождение многих названий наших населённых пунктов и фамилий от детских и даже порой младенческих прозваний и эпитетов – это один из основных поразительных фактов, которые открываются при тщательном изучении их истоков.
Спасибо, что прочитали. Продолжение следует. Ставьте нравлики, подписывайтесь на журнал!
#Бабурино #Проскурино #Чечурино