«Невероятные приключения итальянцев в России» – совместная работа советского режиссёра Эльдара Рязанова и итальянских сценаристов Франко Кастеллано и Джузеппе Пиполо. Интересный микс из итальянских и советских актёров подарил отечественному зрителю что-то новенькое и необычное. Ни до, ни после подобную картину никто не снимал, поэтому она и запомнилась в памяти советских киноманов.
В фильме много погонь и других сцен, отображающих дух приключенческой комедии. Разумеется, такие эпизоды сопровождаются музыкой. В комедиях музыка насыщает отдельные эпизоды ещё большим юмором. Раз картина – продукт итальянской и советской киностудии, то и композиции в ней звучат советские и итальянские. А какие именно, узнаете прямо сейчас.
Романтика по-итальянски под «Amore vieni»
Приключения закончились, и иностранцы отправляются домой. Ольга (Антония Сантилли) прощается с Андреем (Андрей Миронов) и поднимается на борт самолёта. Она сидит и смотрит с грустью в иллюминатор за которым машет ей рукой Андрей. В этот момент начинает играть романтичная итальянская песня «Amore vieni» в исполнении Муслима Магомаева.
Ольга встаёт со своего места и направляется к выходу, а Андрей бежит к самолёту и забирается на отъезжающий трап. В следующий момент девушка совершает ловкий прыжок и оказывается в объятиях молодого человека. Страстный поцелуй и финальные титры также зритель наблюдает под композицию «Amore Vieni».
Музыку к песне написал кинокомпозитор Carlo Rustichelli. За основу была взята мечтательная инструментальная композиция «Se e vero amore» из фильма «Signore e signori» («Дамы и господа»). Итальянский маэстро лишь слегка подправил аранжировку и в советском «блокбастере» песня заиграла новыми красками.
Специально для киноленты Эльдара Рязанова написали и текст песни, а кому он принадлежит так и осталось тайной. Среди композиций Муслима Магомаева «Amore vieni» не числится. Очень жаль, такая прекрасная баллада украсила бы дискографию любого исполнителя. Видать на это были свои причины, взять хотя бы авторские права.
«Отдай чемодан, ворюга»
Искатели сокровищ наконец-то нашли сундук с драгоценностями и даже смогли утащить его из цепких лап льва, под клеткой которого они были спрятаны. Довольные и счастливые они запрыгивают на проезжающую мимо открытую платформу трамвая. А в это время под композицию «Отдай чемодан, ворюга» в исполнении ГСОК (Государственный симфонический оркестр кинематографии) царь зверей бросился в погоню за нарушителями его покоя.
Большая кошка бежит размеренным темпом, который полностью попадает в ноты композиции. Быстро догнав трамвай, лохматый преследователь запрыгивает на платформу и заставляет «людишек» снова спасать свои шкуры бегством. И всё-таки музыка и кино – вещи неразделимые, что и доказал в очередной раз этот эпизод.
«По матрёшкам»
Убегая ото льва, похитители драгоценностей попадают на склад с матрёшками. Опасность порой заставляет «серое вещество» работать с утроенной скоростью, так и в этой ситуации она помогла трясущимся от страха беглецам быстро включить смекалку. Когда хищник забежал на склад, кроме огромных матрёшек в человеческий рост он никого не обнаружил, но в них и спрятались изобретательные итальянцы.
Умное животное не так легко «обвести вокруг пальца», лев стал ронять деревянные «символы России» на землю, а те начали выкатываться на улицу. Когда все выбрались из матрёшек и увидели льва, Андрей скомандовал «По матрёшкам». 5 деревянных фигур пробежали мимо спящего охранника под композицию «По матрёшкам» в исполнении всё того же ГСОК.
Проснувшийся охранник вспомнил про свои обязанности и спросил пропуск у проходящего, вот только был перед ним лев. И тут не знаешь что страшнее – огромные матрёшки, которые сами ходят, или свирепый африканский хищник? От увиденного мужчина упал в обморок.
Водные процедуры в телефонной будке под композицию «Мафия бессмертна»
Андрей, Ольга, Антонио и Джузеппе в поисках клада хаотично уничтожают всех каменных львов Ленинграда. Один из таких находился около Михайловского театра. Кладоискатели под видом газовой службы эвакуировали всю труппу якобы из-за утечки. В процессе копки они замечают Розарио, который кому-то звонит в телефонной будке.
Антонио тихо выбирается из ямы, забирается в кабину подъёмного крана и приступает к «сладкой мести» за поджог бензоколонки. Под композицию «Мафия бессмертна» Розарио вместе с телефонной будкой аккуратно помещается в реку. Джузеппе под мелодию «Похоронного марша» говорит «Да будет тебе вода пухом, аминь!». Музыка для этой сцены, как и для всех остальных в картине, была создана ГСОК.
→ ПРОДОЛЖЕНИЕ
Рекомендуем также:
От автора:
Будем признательны, если вы подпишетесь на канал!
Так вы сможете читать нас чуть чаще