Кто-нибудь смотрел Евровидение 2024? Мы с мужем вчера решили посмотреть, и мне понравилось! В Швеции, конечно, отлично постарались, чтобы сделать такое яркое и теплое шоу. 💃
Кстати, что интересно, по-английски Евровидение - это Eurovision Song Contest (досл. "конкурс песни Евровидение"). Кто не первый день учит английский, при слове "конкурс" чаще всего первым подумает о "competition". И вот тут я задалась вопросом:
В чем разница между "a contest" и "a competition"?
Да, я так люблю все эти тонкости в значении слов, что сама задалась этим вопросом, сама создала себе проблему, сама полезла в интернет и сама все вам здесь рассказываю. Как говорится, сама создала проблему - сама её же и решила.
В общем, что говорят носители:
- Competition обычно серьёзнее, чем contest.
- Competition подразумевает, что 2 и более участника соревнуются между собой за какой-то значительный приз. Contest не всегда происходит за приз - соревнование "contest" может состояться просто "ради игры".
- У competition есть конкретный свод правил и регламентов, которые все участники соревнования должны соблюдать, в то время как contest может быть абсолютно свободным.
В общем, смотря Евровидение и что и как там происходит, становится понятно, почему это contest, а не competition. Надеюсь, вам было интересно так же, как и мне, и так же, как и я, вы поймали себя на "ах вот оно что!" 🤓
---------------------------------
Кто вам больше всего понравился на Евровидении 2024? Обязательно пишите в комментариях, а также подписывайтесь на мой Дзен, YouTube и Telegram для больше полезного контента по английскому. 😉