Помню в свое время очень нравился художественный фильм “Мираж”, снятый по роману Д. Чейза “Весь мир в кармане”. Книгу удалось прочитать только спустя много лет. И только тогда увидел, насколько пропагандистской была экранизация.
По фильму складывается впечатление, что у преступников вроде, как и нет иного пути в жизни: бывший боксер Малыш Китсон не может найти работу, Джипо преследует банда, Блэк – ветеран Вьетнама потерявший здоровье, а Джинни наглый полицейский прямо говорит, что у нее одна дорога – на панель. Да и вообще полиция хуже самих преступников.
А что в книге. Китсон сам работал инкассатором, но был уволен из-за проблем с дисциплиной, неопрятного внешнего вида и плохих результатах в стрельбе. Блэк не ветеран, он познакомился с Фрэнком в тюрьме и со здоровьем у него все в порядке. Он вообще здоровенный мужик, его и боксер Китсон побаивался. Джипо никто не мешал честно трудиться в своей мастерской. Джинни, в книге она настоящая красавица, сама потом признается, что она просто всегда, с детства хотела быть богатой. И все они, кроме Джинни, уже были состоявшейся бандой, которая до этого просто работала по “мелочам”. Активиста за права рабочих, которого арестовали как соучастника в книге тоже нет. Единственный персонаж, который одинаковый в книге и фильме это главарь банды, Фрэнк Морган. События книги происходят в 50-х.
Но все равно, несмотря на расхождения в деталях и персонажах и фильм и книга замечательные!
