Мои возлюбленные братья и сестры, мои возлюбленные дети,
В это время года мы слышим ободряющие слова: Никто да не боится смерти, ибо смерть Спасителя освободила нас.
Наше приложение:
Мы с нетерпением ожидаем воскресения мертвых. Эта наша надежда, оскорбляющая разум, остается последним великим источником смысла для людей и мира. Именно воскресший Христос освещает историю с ее вершинами, но также и с мраком сопровождающих ее человеческих перипетий. Он проливает свет и дает объяснение вопросам без ответа - Почему?, которые полны боли. Они часто сокрушают нас, и мы изливаем их, подобно возгласу святого нашей литературы [Александроса Пападиамантиса]: Как будто страданиям и душевным мукам мира когда-нибудь придет конец.
Мы до сих пор потрясены трагедией в Темпи [железнодорожная катастрофа 28 февраля 2023 г., унесшая жизни по меньшей мере 57 человек]. Как мучительное отражение многочисленных страданий, которые мы все несем, она сопровождала путешествие на Пасху в этом году. Она оставила свой след на нашей совести. Она заставила многих задуматься над великими вопросами.
Если Христос не воскрес, то наша вера тщетна, подтверждает наша духовная традиция. Стоит помнить, что воскресший Христос не смотрит с презрением на человеческое состояние. Воскресение - это не мечта светской власти. Это Он, просивший Бога Отца позволить Ему избежать страданий, преданный одним из Своих людей, осмеянный и поруганный, израненный и истекающий кровью, возопивший: Боже Мой, Боже Мой, для чего Ты Меня оставил?, умер на кресте. Мы видели Его в Великую Неделю, покрытого синяками, побежденного в глазах учеников, законченного с человеческой точки зрения и совершенно униженного.
Этому распятому Господу мы поклоняемся, в Него мы верим. Этот поверженный человек, сам по себе оскорбительный и глупый, есть Бог. Наша церковная традиция смело провозглашает: Бог умер; кровь Божия на... кресте. Он упраздняет господство смерти, ибо не мог Господь жизни быть удерживаем уничижением. Поскольку Он и Бог, и человек, Он возносит человечество вместе с Собой.
Человеческая история, трагические обстоятельства, природное зло, часто необъяснимое моральное зло, мучительное отрицание наших надежд на всех уровнях - все это призвано участвовать в преображающей перспективе воскресения. В противовес упадку - ослепительная радость воскресения. Воскресший Христос показывает нам безграничные возможности, которые человеческая природа, все мы, можем обрести по благодати.
Он - Спаситель и до сих пор остается противоречивым: предназначенный для падения и воскресения многих. Для борьбы любви и свободы. Придите же, и пойдем с Ним, и распнемся с Ним... чтобы нам жить с Ним.
Мои братья и сестры,
Воскресение - это действие Божественной любви во всем ее великом блеске. Сошествие Христа в ад, столь любимое в нашей иконографической традиции, знаменует собой воскресение рода человеческого. В этот благоприятный и святой день давайте прислушаемся к посланию пустой гробницы. Христос воскрес, Его нет. Смерть побеждена, братья и сестры мои.