Hello! В этой статье я покажу вам разницу между глаголами make и do так, чтобы вы после прочтения не путали их между собой.
Глаголы make и do являются синонимами и переводятся - "делать". Однако между ними есть небольшая разница.
Make имеет значение изготовлять, производить, строить, создавать. Do - выполнять действие, делать какую-либо работу. Посмотрим на их разницу подробнее.
Make
1. Когда говорим о материале или производстве.
Made of gold - сделанный из золота
Made in China - сделано в Китае
2. Когда описываем реакцию.
Make me happy - радует меня
Make me smile - заставляет меня улыбнуться
Make me think about - заставляет меня задуматься о
3. Когда говорим о планах или решениях.
Make a desicion - сделать решение
Make arrangements - организовать
Make a plan - сделать план
Make a choice - сделать выбор
4. Фразы про звуки и речь
Make a noise - шуметь
Make a comment - делать комплимент
Make a call - позвонить
5. Фразы, связанные с едой или напитками
Make breakfast - приготовить завтрак
Make a cup of tea - приготовить чашечку чая
Do
1. Когда говорим о работе или задачах
Do the housework - выполнять работу по дому
Do the homework - выполнять домашнее задание
Do my chores - выполнять свои обязанности
2. Общая деятельность, без каких-либо уточнений
Do something - чем-то заниматься
Do nothing - ничего не делать
3. Do может заменить любой глагол, значение которого понятно по контексту
Do your hair - сделать прическу
Do the dishes - вымыть посуду
Do the laundry - стирать
Другие устойчивые фразы с do и make
Do my best - сделать все возможное
Do my worst - вести себя самым неподобающим образом
Do well - преуспевать
Do badly - терпеть неудачу
Do damage - нанести ущерб
Do your duty - исполнять свой долг
Do time - отбывать тюремное заключение
Do a favour - сделать одолжение
Do harm - причинять вред
Do reasearch - проводить исследование
Do a crossowrd - разгадывать кроссворд
Do exercise - выполнять упражнение
Do the right thing - поступать правильно
Do a report - написать отчет
Do an exam - сдавать экзамен
Make a confession - признаться в чем-либо
Make a face - гримасничать
Make a fool of yourself - дурачиться
Make a fuss - суетиться
Make an excuse - оправдываться
Make sure - убедиться
Make an impression - производить впечатление
Make a bet - заключить пари
Make a living - зарабатывать на жизнь
Make an effort - сделать усилие
Make a discovery - совершить открытие
Make a mistake - совершить ошибку
Make a choice - сделать выбор
Make friends - подружиться
Make a prediction - предсказать