Именно так крикнул главный герой в пятой серии, недавно вышедшего, и сразу ставшего достаточно популярным, сериала «Сёгун». Именно также крикнул и я, когда офигел от того накала страстей, куда они меня притащили по линии сюжета.
Собственно здесь моя челюсть окончательно и отвисла, и я, так и просидел с ней, с отвисшей челюстью, до самого конца кино. Погрузившись в свои размышления.
Сам сериал не новый, его уже ставили в 1980 году. Я не смотрел, я тогда был маленький, и мне было вообще пофиг, вся это возня с Японией, но у нас уже в девяностых, очередного начальника управления называли Торанагой. Я с трудом тогда понимал почему, и с чем это связано. Сейчас могу сказать, что это было просто как отсылка на некую схожесть азиатских черт лица, его должности, и намек на феодальность, ибо у нас все начальники управления, которые были, и которые есть — это ставленники Москвы, по представлению Уфы, в те времена их вассалами видимо называли.
Ибо, до того Ёси Торанаги, которого нам показывают в кино, не каждому властителю дано дотянутся, точнее, не только лишь все могу это сделать, мало кому это удаётся. Этим сериальным Торанагой я восхищен на все сто процентов!
Ладно, вступление заканчиваю, надо идти дальше.
Перед нами Япония начала XVII века. Страна находится на грани гражданской войны, поскольку Тоётоми Хидэёси, первый военачальник, объединивший японские земли, умирает, а его наследник совсем молод. Перед смертью правитель разделяет регентскую власть, между пятью даймё.
Поймал себя на мысли, у нас в это время как раз началось «смутное время» длившийся в период с 1598 по 1613 годы.
Ёси Торанага — единственный из всей пятерки, кому почивший лидер доверял в полной мере. Опасаясь слишком большого влияния Торанаги на наследника, остальные четыре даймё приговаривают героя и весь его клан к смерти.
Торанагу играет, на мой взгляд, бомбический Хироюки Санада — этакий классический японец, с благородными, волевыми, подчеркнутыми японскими чертами лица.
Герой которого настолько бескомпромиссный, беспростительный, и местами беспощадный, что просто диву даешься, как это может сочетаться в одном человеке. При этом он такой суровый и требовательный не только к своим приближенным, простолюдинам, но и к самому себе лично. При всём при этом, не чужд благородства к своим врагам.
Нам будет показано его: и великодушие, и милосердие, и сострадание, и готовность к самопожертвованию, в момент принятия его решения на отречение от своего регентства, одним из условий которого, было вполне очевидная и ожидаемая его сеппуку в обмен на жизни его преданных вассалов. Конечно, он выбрал для себя сеппуку.
Сеппуку — это ритуальное самоубийство путем самоличного вспарывания себе живота. Да много будет в сериале таких моментов, связанных с Торанагой, которые меня прямо подрывали со своего стула. Я не шарю, чем сеппуку отличается от харакири, полагаю, что там разница в самом подходе к делу.
Сеппуку, я так понял, это типа вызов, несогласие или же напротив добровольное самонаказание за крупную повинность. Харакири, наверное, что-то типа «Назло бабушке ̶у̶ш̶и̶ ̶с̶е̶б̶е̶ ̶о̶т̶м̶о̶р̶о̶ж̶у̶ сделаю сам себе харакири». Может наши спецы-японоведы дадут внятные пояснения?
Мудрость Торанаги, его ум, хитрость, дальновидность, знание людей, их слабостей, их сильных сторон, стратегические способности, и прочие лучшие качества правителя под конец сериала меня заставили уже ходить по дому и скандировать: «Торанага, Торанга, Торанага!». Вот за таким лидером я бы, похоже, пошел на многое, если не на всё.
В общем, смотрите, будет очень интересно.
Сеппук в фильме будет просто с избытком. Даже будет, почти выполненная сеппука одной из женщин. У них оказывается для этого даже свои ножи были, этакие увеличенные «пилки для ногтей», только это нож для сеппуку. Шикарная будет сцена! С офигенно неожиданной развязкой! Которая, кстати, приведет к не менее офигенному финалу. Вы думаете, я шучу что ли, когда сообщаю, что я в восторге от кино? И рекомендую посмотреть его даже тем, кто далек от японских выходок.
— Ты причастен к этому?
— Да, причастен.
— Очень хорошо. Ты лишен всех своих земель. Завтра к вечеру я ожидаю твоего сеппуку.
— Господин, раз меня ждет смерть, пусть это будет хорошая смерть, пусть меня разорвет пушкой на части или заживо сожрет косяк голодных рыб.
— Предложения достойные, но тебе больше нет доверия. Повторяю: я жду твоего сепукку к завтрашнему вечеру.
Вот такой нас ждет диалог в конце, между Торанагой и одним из его ранее преданнейших вассалов, который был с ним изначально, и они многое прошли вместе, при этом всём он считался очень-очень близким ему человеком. Стоит ли говорить, что назавтра у них была восхитительная и прекрасная в своем безумии, торжестве, храбрости и полной мужества сеппука. Изящно исполненная, на фоне раскрытия всех тайн, которые можно было доверить, именно, и только человеку, уже явно и бесповоротно идущему на смерть. Умопомрачительный нас ждет финал!
Во время сеппуку исполнитель вправе призвать себе любого помощника, который называется — кайсяку.
Сам Таранга впервые станет таким помощником в свои двенадцать лет. Его детям будут с гордостью рассказывать про то, как их отец, великий Торанага, уже в двенадцать лет одним ударом снес голову своему такому «просителю помощи». Приукрасили, конечно же, раз в девять приукрасили. Девять раз потребовалось юному Торанаге рубануть голову! Весь помост был в кровище. О чем сами участники, втайне от детей, нам поведают. «Ну, кто же доверяет такое ответственное дело ребенку?» © Торанага.
Будут и еще сеппуки, но уже с профессиональными кайсяками.
Следить за всем этим мы будем глазами главного героя, а именно английского штурмана Джона Блэкторна корабль которого терпит крушение у берегов Страны восходящего солнца и он со своей командой попадает в плен к самураям.
Его нам играет актер Космо Джарвис.
Я мало его знаю, практически увидел впервые. Но, после того как погрузился в тему фильма, считаю, что кастинг был просто отличный! Ибо много уничижительных эпитетов будет произнесено в адрес европейца, этими японцами, касающиеся напрямую его своеобразной внешности. Не знаю как вам, но мне тоже вначале бросилось в глаза его необычная внешность. Есть какая-то особенность в форме черепа, какой-то необычный взгляд, вроде даже легкое косоглазие, бросается в глаза диспропорция головы по отношению к шее, такое ощущение, что на такую крупную (бычью) шею насажена маленькая непропорциональная головка. Что говорить тогда про японцев, коли для них все это совсем было экзотикой.
«Обезьяна с собачьим лицом, собака, дикарь, варвар, животное» и прочие нелицеприятные эпитеты, которые ему сразу пришлось слушать про себя, едва он ступил на остров.
Япония встретила его весьма … по-японски. Его привели к вассалу Торанаги, Касиги Ябусиге, который весьма буднично, на его глазах, сварил заживо одного из членов его команды, погрузив его в здоровенный котел с водой прямо над костром. Попивая своё саке, похохатывая, и делая свои обыденные комментарии, о том, что этот продержался чуть дольше, чем другие. А чо такова? И, правда, же.
Этот персонаж, до последней серии будет с нами, это одна из ключевых и важных фигур, отлично обыгранный Таданобу Асано.
Затем, его повели куда-то там еще. По дороге, отряд этих самураев, неловко перебежал кто-то из крестьян или еще как-то их ̶п̶о̶д̶р̶е̶з̶а̶л̶ потревожил, потому — «хрясь»! ...
И мы лишь увидели, как голова отделилась от тела, покатилась в сторону и, самурай уже вставляет свой меч в ножны. Никаких нам объяснений, за что и почему. Все в округе, молча, глянули на всё это, не поднимая глаз, отряд двинулся дальше, а люди принялись наводить на дороге прежний порядок.
«Отличные нравы, прекрасная традиция! Ибо, нефиг путаться под ногами, когда спешат уважаемые люди» — сказал некий господин с «Охотного Ряда — 1», почесывая свою рыжую бороду, и делая золотым «Паркером» пометки, в блокноте из настоящей питоновой кожи.
И вот таких вот жоп, будет в каждой серии с избытком! В общем, не стану всё описывать, смотрите сами. Скажу лишь то, что главному герою удавалось выжить только потому, что Торанага сделал его своим хатамото.
Хатамото — это самураи, личная гвардия Сёгуна, обучены они были значительно лучше, чем обычные самураи, и стояли по иерархии выше рядовых самураев, с более высокой зарплатой.
Ибо умный и мудрый Торанага тщательно хотел изучить новые приемы ведения войн с применением пороховых оружий, новой стратегии боя, мореплавания и,... не скажу, зачем еще он был ему нужен. Смотри сами.
Еще одна эпическая сцена с этими, и перехожу к другим, не менее значимым персонажам.
Во время плавания наш Джон Блэкторн решил нырнуть в море, чтобы искупаться. Нырнул. Залез по лестнице на палубу кораблика. Торанага такой, своей переводчице.
— А что это он делает?
— Он ныряет. Купается значит.
— А пусть еще нырнет.
Сказано, сделано. Джону довели, что надо еще нырнуть. Нырнул снова. Вынырнул. Залез на палубу.
— Оооооо — сказал Торанага и, велел нырять снова.
Джон продолжил нырять, настолько, что мы уже устали даже следить за этим. В очередной раз, изрядно уже заёбаный Джон залез на палубу, и спросил.
— Что вообще происходит? Зачем это всё?
— Торанага учится нырять! — ответила переводчик и предложила Джону нырнуть снова.
Потешное зрелище конечно было.
Идём дальше.
Приключений в кино будет выше крыши!
В одном из них, нам явно запомнится такой «тип» как Бунтаро, отлично сыгранный Синносукэ Абэ.
Это самурай из когорты приближенных к Торанаге, так что допускаю то, что он тоже «Хатамото». Он же - муж переводчицы Торанаги, леди Марико, о ней отдельно стану писать.
Бунтаро - отмороженный на всю голову! Вначале нам покажется, что не на всю, но потом мы увидим, что на всю, и полностью! Их линия семейной жизни с Марико - это что-то с чем-то, это настолько… по-японски , что у меня даже слов нет. Увидите сами, именно с пятой серии, и потом до конца будете тоже офигевать с них. Я до сих пор, как вспомню, так и офигеваю.
А пока, Торанага со своей свитой убегал от преследователей, и они попали на причал, и надо срочно добираться до корабля, но у них на хвосте плотно сидит, чуть ли не вся деревня других вражеских самураев. Что же делать? Ведь надо как-то их задержать.
Бунтаро говорит: «Я, мой господин!» Торанага кивает ему головой. И тот, на глазах своей жены, Торанаги, Адзина (это еще одно из имён или прозвищ Джона Блэкторна, которым они его удостоили), кучи свиты, с криком: «Кияяяяя!» размахивая своей катаной убегает в ту кучу народу. Шансов выжить - НОЛЬ! И мы прощаемся с Бунтаро. Но…
Затем он появляется снова. Как он же он выжил-то? А смотрите сами кино. Бунтаро еще нам задаст жару.
Он там жену свою еще возревнует, пока все его считали «почившим в Бозе». Так вот, он после своего возвращения, придет к Торанаге, и заявит.
- Господин, я подозреваю и ревную. Позволь я убью этого Адзина.
- Ну, если так уверен и хочешь убить его, тогда убей вначале свою жену Марику. – рассудил Торанага.
И …в этот раз никто никого не убил.
А был ли реальный повод? Смотрите, смотрите, смотрите.
Уффф, пожалуй, хватит по мужским ролям. Пройдусь еще по важным женским и всё. Там множество запоминающихся персонажей, даже садовник, и тот классный тип, со своим садом камней, который утверждал: «Сад без камней, это пустая земля с зеленью». Сады с камнями, там просто суперские! Я теперь хочу палисадник переделать в «Сад камней».
Итак. Женщины сериала.
Здесь, я прошу всех феминисток, начиная от третьей волны и выше, покинуть помещение, ибо дальше вам будет много всего неприятного. Мужики присаживайтесь поближе, сейчас станем смотреть какой должна быть женщина по версии японского кино.
Переводчица Ёси Торанаги, леди Марико в исполнении Анны Саваи.
Она дочь самурая, который восстал против своего сюзерена и тем самым опорочил весь свой род, который вскоре поголовно был вырезан. В живых осталась лишь она одна. Я так понял, потому, что отец заранее подсуетился и выдал её замуж за самурая, того самого хатамото Бунтаро. То есть, между ними не было большой и пылкой любви, но была куча обязанностей, которые Марико несла всю свою жизнь, здесь как жена, там как верный слуга своего даймё.
Пора и нам уже узнать, кто такие эти даймё.
Даймё — это крупнейшие военные феодалы средневековой Японии. Если считать, что класс самураев был элитой японского общества X–XIX веков, то даймё — элита среди самураев. Кем и является наш Торанага, он же один из регентов императора. Выше — только Император.
Вот здесь тоже будет интересный с ней момент. Она хоть и дочь того оппозиционного самурая, но после его смерти ей выражали все присущие её статусу: почтения, уважения и прочие протоколы во время их высочайших сходок.
Марико сыграет ключевую роль во всей, как художественной линии фильма, так и стратегической задумке Торанаги.
Уточенная, спокойная, взвешенная, образованная, обходительная, образцовая жена, принявшая христианство и выучившая португальский язык. Признанный мастер хокку или как там называются их красивые стишочки. Любима всеми, как со стороны властьимущих, так и простолюдинов. Если коротко — она прекрасна!
Из сети:
Прототип Марико — японская христианская мученица Хосокава Грация. Была известна своей сильной приверженностью христианской вере. Ее отец — Акэти Муцихидэ, он известен в Японии как один из самых главных предателей за всю историю. Именно он предал Оду Нобунагу, окружив его в Киото. Хотя в сериале не говорится об Оде Нобунаге, предательство отца леди Тоды Марико упоминается. Вероятно, ее отец поспособствовал кончине того, кому верно служили Ёси Торонага и Тайко — как и все другие военачальники в сериале.
Марико там совершит такоооое...
Вот как Жанна д’Арк во Франции, только это у них, в Японии.
Своей отвагой, безумством в храбрости, своей непреклонной твердой волей в служении своему даймё, на фоне хрупкости, нежности, женственности, она и запустит процесс падения доминошных костяшек. Благодарны ей будут все! Включая и нас — зрителей, за такой накал страстей, метаморфоз, подвиг и готовность к самопожертвованию.
Так как Адзин стал хакамото, то ему положено иметь жену. И вот на эту роль, назначили Фудзи, которую отлично отыграла красавица Моэка Хоси.
Я сериал смотреть начал, чуть ли не месяц назад, потом еще ждал выкладки очередных серий, потому здесь могу в чем-то ошибиться. Поправьте меня в комментариях, если не так что-то сообщу.
В общем, Фудзи потеряла своего мужа, и вроде как даже ребенка, то есть она у нас вдова. Но не простая вдова, а рукопожатая, с самим Торанагой, который тоже хорошо к ней относился. Хотя я заметил, что Торанага вообще трепетно относился ко всем членам своего клана. От близких, уже именитых вассалов, до простых рыбаков отдаленной деревушки. Так вот, Торанага дал указ нашей Фудзи:
— Отныне повелеваю тебе быть женой Адзина, моего хатамото! Женой — согласно всех наших традиций.
Фудзи повозмущалась как могла, скромно и сдержанно поистерила, по-женски поплакалась в дружеское плечо Марико и, стала офигенной женой нашего Адзина. Покорной, послушной, поддерживающей его во всех делах, добросовестно ведущей хозяйство, и всех прочих обязанностях жены. К тому же от неё потребовали этого лишь на полгода, максимум месяцев на восемь.
Преодолев свою первую ненависть, Фудзи со временем тоже стала смотреть на Адзина уже другими глазами, ибо он в каждой серии также станет удивлять по-своему, успешно ассимилируясь в японской общество и культуру.
Хатамото положены мечи, минимум два штуки. И Фудзи однажды вручит ему эти мечи, ранее принадлежавшие членам её семьи, и тщательно хранившиеся, как символ отваги и мужества. Но там тоже будет некий сюрприз для нас. Но я вам снова ничего не скажу про это.
Там еще будет отличная сцена с пистолетами.
Ну что могу сказать, линия Фудзи — Адзин хоть и менее яркая, но вполне запоминающаяся по сюжету, они с нами будут до конца сериала. Развязка будет тоже своеобразная. Теплая, звучащая, красивая, лиричная, торжественная.
Достаточно. Что там еще у нас есть?
«Дамы ивового мира»
Ну, какая же Япония без куртизанок?
Будут здесь куртизанки, и даже будет один куртизанин, куртизан, куртизут, хз как правильно. Ибо повестку-то никто не отменял, я так понял, именно для этого был дан этот ничего не значащий эпизод. Но это безобразие будет скорее фоном, чем совсем уж акцент на этом людском пороке.
А вот линия куртизанок раскроется очень даже недурно. Вы не сможете быстро взять и забыть волшебную, таинственную, загадочную куртизанку по имени Кику, обыгранную обворожительной Юкой Коури.
Всё это безобразие у них проходит в специальном районе, в специальных чайных домиках. Время, проведенное с такой дамой как Кику, стоит невероятно больших денег. Настолько много, что даже Марико, выполняя поручение Торанаги, в котором было сказано устроить ночь Адзину с Кикой, не смотря на её цену, слегка офигела от запросов её хозяйки.
Но делать нечего, нашли общий язык. Эту «голую вечеринку» для Адзина, Марико и Кику устроил сам Таранага, с конкретной целью. Я так понял, они вообще там ничего не делали просто так. Всё было продумано, и для чего-то.
Кику — это нам не Ивлева с изумрудом в жопе. Больше-то той нечем было блеснуть.
Кику — это профессиональный, красивый, образованный, воспитанный, утонченный психолог. Обученная практикующими мастерами высшей пробы (не коучерами), а также опытная и красивая женщина. Она только саке годами училась правильно наливать. После просмотра сериала, я тоже начал учится чинно наливать себе чай.
Кико училась манерам, училась вести беседы, училась делать так, чтобы мужчина в эту ночь забыл про всё, и отдохнул не только лишь телом. Короче, я даже не знаю, с чем сравнить эту Кико, среди наших элитных и глупых, как баламошки, эскортниц.
Я хоть и не одобряю уже всех этих продажных отношений, но даже я поплыл от эмоциональных буйств, красок, и великолепия внутри этого чайного домика.
А какие в сериале будет атмосферные постановки!
Природа, костюмы, флаги, гербы, просто великолепные кимоно, военная амуниция, корабли, пушки, сады камней и прочие-прочие-прочие декорации. Нам расскажут, почему их домики такие лёгкие, и я бы сказал малоосновательные. Да землетрясения там были всегда. Они легко разрушаются, но зато также легко и строятся снова.
Экшн тоже будет. Наемные убийства, предательства, заговоры, батальные сцены, всё будет показано.
Что могу сказать в заключении. Сериал — великолепен! Лучшее, что я видел на тему Японии. Смело ставлю девять баллов ему. Почему не десятку? Десятка у меня занята сериалом «Избранные», о чем я писал ранее.
После того, как я закончил смотреть сериал, меня охватило чувство, что я попрощался с приятными моему сердцу людьми, проводив их от себя куда-то в их дорогу. Погрустил, конечно же, как Макконахи.
Вот такая она для меня — эта Япония. Загадочная, прямолинейная, мрачная, яркая, контрастная, жестокая, великодушная, целеустремленная, резкая, утонченная, и еще могу описывать в таком же духе.
«Люди, да что с вами не так?!» — это именно то, о чем я и думал, глядя все это в сериале.
И теперь рекомендую сериал всем своим друзьям.
Но есть и хорошие новости. В мире сериал также встретили отлично! Дав ему высокий рейтинг и положительные отзывы критиков. А потому...
Поговаривают, что у «Сёгуна» будет второй сезон.
Звезда первого сезона Хироюки Санада уже согласился вернуться, пишет Deadline. Книгу, по которой сняли сериал, уже целиком адаптировали.
Продолжение будет новой историей.
Я заканчиваю.
Если исторический сериал меня заинтересовал настолько, что я хочу об этом знать больше, значит, у команды сериала всё вышло замечательно.
Сейчас мне интересно, что же приукрашено в сериале, а что именно история и факты, касаемо того периода Японии, включая их национальные особенности. Я знаю, что среди нас есть японоведы, начиная с нашей раскрасавицы Герасимовой Ольги.
Потому, приглашаю желающих подискутировать на данную тему.
Так что же все же было выдумкой в сериале? Или там реально они вот такие яркие и запоминающиеся? Или быть может, есть еще какие-то упущенные факты, которые интересно обсудить.
За сим всё, ваш мистер Белый.
Этот и другие обзоры на сайте Альтерлит