Полностью это звучало так: «Катись колбаской по Малой Спасской».
В своем детстве я застал еще старые трамваи:
Между ними была сцепка по типу этой:
Только без боковых стяжек, черная, раза в 2 толще и так сильно не свисала. Она называлась «колбасой». На ней катались или когда вагон трамвая был переполнен, или когда не хотели платить за проезд.
Сам я на ней не катался, но старшие ребята со двора катались. Помню, что меня еще мама строго-настрого предупреждала об опасности таких поездок.
При проезде на такой «колбасе» сильно болтало, поэтому и появилось слово «колбасить».
Малая Спасская — это название улицы, которое просто хорошо рифмуется. Таким образом, «Катись колбаской по Малой Спасской» — это значит «Давай, вали отсюда!»