Мы наконец добрались до Америки в процессе нашего долгого кругосветного путешествия, и первое, что бросилось нам в глаза – это совершенно другая система измерений. Казалось бы, миль и галлонов мы начитались в фильмах и книгах, но на деле столкнуться с ними оказалось куда сложнее. Если в других странах всё понятно: килограммы, литры, километры, то тут приходится заново учиться измерять расстояния, вес, объем и даже температуру.
Сразу после приземления на Гавайях, нам пришлось ориентироваться в милях. Звучит просто, пока не осознаешь, что 1 миля – это 1,609 километра. Например, когда нам сказали, что до ближайшего магазина 5 миль, оказалось, что это целых 8 километров. По незнанию мы думали, что дойдем пешком за полчаса, но в итоге мы чуть не умерли от усталости.
Чтобы упростить расчеты, мы стали использовать следующий метод: умножаем мили на 1,6, чтобы получить привычные километры. Так, 10 миль – это примерно 16 километров, а 50 миль – уже 80 километров.
Покупка воды или бензина здесь тоже стала своеобразным квестом. В Новой Зеландии было всё понятно – литры, но тут, в Америке, люди исчисляют галлонами. Один американский галлон – это 3,785 литра. Когда мы увидели, что бак в машине вмещает 15 галлонов, мы подумали, что это очень мало. Но на самом деле, это примерно 57 литров, что уже звучит привычнее.
На практике оказалось, что галлоны удобны, когда речь идет о больших объемах. Например, вода для питья продается в 5-галлоновых бутылях, что примерно 19 литров. А вот для мелких покупок, вроде напитков или молока, нам приходится постоянно пересчитывать в уме.
При поиске жилья и измерении пространства внутри авто, мы столкнулись с футами и дюймами. Один фут – это 30,48 сантиметра, а один дюйм – 2,54 сантиметра. Когда нам предложили комнату площадью 100 квадратных футов, мы сразу задумались, много это или мало. Оказалось, что это примерно 9,3 квадратных метра, что немного, но вполне достаточно для одной ночи.
В строительстве и ремонте тоже всё измеряется в футах и дюймах. Например, длина мебели, высота потолков или даже ширина двери – всё в этих единицах. Со временем мы научились быстро умножать и делить, чтобы понять, сколько это в привычных сантиметрах и метрах.
Кроме того, нас удивили и местные единицы измерения веса. Привычные нам килограммы здесь заменены фунтами, что добавляет дополнительную путаницу. Например, покупая продукты в магазине, мы с удивлением обнаружили, что цены указаны за фунт, а не за килограмм. Один фунт – это примерно 0.45 килограмма, и нам приходилось постоянно пересчитывать в уме, чтобы понять, сколько мы реально покупаем и за какую сумму. Это добавляло еще больше стресса к нашим покупкам.
Погода – отдельная история. В Новой Зеландии или России, когда говорят, что на улице +25 градусов, сразу понимаешь, что это комфортная температура. А тут нам сказали, что на улице 77 градусов, и мы чуть не упали в обморок. Потом вспомнили, что это по Фаренгейту. Чтобы перевести в привычные Цельсии, нужно отнять 32, умножить на 5 и разделить на 9. Выходит, что 77 градусов по Фаренгейту – это примерно 25 градусов по Цельсию.
Примерные ориентиры:
- 32°F = 0°C (точка замерзания воды),
- 68°F = 20°C (комфортная комнатная температура),
- 100°F = 37,8°C (очень жарко).
Американская система измерений – это настоящий вызов для наших мозгов, привыкших к метрической системе. Но мы быстро учимся и адаптируемся. С одной стороны, это доставляет неудобства, но с другой – добавляет интереса и разнообразия в наше путешествие. В конце концов, это часть местной культуры и опыта, который мы получаем, путешествуя по миру.
Так что если вы тоже планируете путешествие в США, будьте готовы к этой математике и держите под рукой калькулятор. Ну а мы продолжаем исследовать и делиться с вами нашими впечатлениями.
Подписываться или нет - подписываться. Если хотите, можете ставить лайки и писать комментарии, если не хотите - тоже ставьте и пишите. И можете так же поддержать наши начинания финансово:
Оформив подписку на сервисе «Бусти»: https://boosty.to/delaychehochesh
Либо напрямую (без комиссий):
На карту Сбербанка: 5336690275745596
Советую так же посмотреть наше видео из потрясающего путешествия, и оформляйте платную подписку на ютуб-канале (чтобы в числе первых увидеть продолжение), либо просто подписывайтесь, там уже вас будет ждать куча интересных видео!
А вообще #делайчёхочешь!