Перевод песни See You Again – Wiz Khalifa

Перевод песни на русский язык See You Again – Wiz Khalifa

Снова увижу тебя (перевод)

[Припев: Charlie Puth]

Мой друг, без тебя был долгим день.

И я тебе все расскажу, когда мы увидимся снова.

Мы много добились, учитывая, как начинали.

О, я все расскажу, когда снова увижу тебя,

Когда снова увижу тебя.

[Куплет 1: Wiz Khalifa]

Черт, кто мог знать, что

Облетав полмира,

И испытав столько хорошего,

Я буду стоять перед тобой, говоря

О другом пути.

Знаю, нам нравилось путешествовать и смеяться,

Но что-то мне сказало, так не будет вечно.

Я должен был по-другому посмотреть на вещи, увидеть всю картину.

То были дни

Усердной работы, а она всегда воздаётся,

Теперь я вижу тебя в лучшем месте.

[Переход: Wiz Khalifa]

Как же мы можем не говорить о семье, если семья — наше все?

Что бы я ни испытал, моя семья была рядом,

А сейчас мы отправляемся с тобой вместе в последний раз.

[Припев: Charlie Puth]

Мой друг, без тебя был долгим день.

И я тебе все расскажу, когда мы увидимся снова.

Мы много добились, учитывая, как начинали.

О, я все расскажу, когда снова увижу тебя,

Когда снова увижу тебя.

[Куплет 2: Wiz Khalifa]

Сначала, у нас был один путь

И настрой быть сильными.

И эта малость превратилась в дружбу,

А дружба — в связь,

И эту связь никогда не разрушить.

Любовь никогда не исчезнет.

И когда дружба на первом плане,

То ей не будет конца.

Мы сами проведем

Для нее линию финиша.

Мы достигли предела,

Так что запомни меня, когда я уйду.

[Переход: Wiz Khalifa]

Как же мы можем не говорить о семье, если семья — наше все?

Что бы я ни испытал, моя семья была рядом,

А сейчас мы отправляемся с тобой вместе в последний раз.

[Переход: Charlie Puth]

Пусть свет задает тебе путь, да.

Дорожи каждым воспоминанием, с каждым шагом.

И какой бы ты не пошел дорогой,

Ты всегда придёшь домой.

Дооомой.

[Припев: Charlie Puth]

Мой друг, без тебя был долгим день.

И я тебе все расскажу, когда мы увидимся снова.

Мы много добились, учитывая, как начинали.

О, я все расскажу, когда снова увижу тебя,

Когда снова увижу тебя.