Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Переводы песен

Перевод песни No Time to Die – Billie Eilish

Перевод песни на русский язык No Time to Die – Billie Eilish Не время умирать (перевод) [Куплет 1:] Я должна была догадаться, Что уйду одна, И это лишний раз доказывает, Что кровь, которой ты истекаешь, Ты задолжал. Мы были вместе, Но я всё увидела, И это было невыносимо. Ты был моей жизнью, но жизнью, далёкой от справедливости. Было ли глупо любить тебя? Было ли безрассудно помогать? Было ли очевидно для остальных, [Припев:] Что я купилась на ложь? Ты никогда не был на моей стороне. Обманул меня раз, обмани и дважды. Ты моя гибель или мой рай? Ты никогда не увидишь меня в слезах, Сейчас просто не время умирать. [Куплет 2:] Гори оно огнём, Ты уже не моя забота. Лица из прошлого возвращаются, Мне ещё предстоит узнать, [Припев:] Что я купилась на ложь, Ты никогда не был на моей стороне. Обманул меня раз, обмани и дважды. Ты моя гибель или мой рай? Ты никогда не увидишь меня в слезах, Сейчас просто не время умирать. [Рефрен:] Не время умирать Не время умирать. [Аутро:] Обманул меня раз, о

Перевод песни на русский язык No Time to Die – Billie Eilish

Не время умирать (перевод)

[Куплет 1:]

Я должна была догадаться,

Что уйду одна,

И это лишний раз доказывает,

Что кровь, которой ты истекаешь,

Ты задолжал.

Мы были вместе,

Но я всё увидела,

И это было невыносимо.

Ты был моей жизнью, но жизнью, далёкой от справедливости.

Было ли глупо любить тебя?

Было ли безрассудно помогать?

Было ли очевидно для остальных,

[Припев:]

Что я купилась на ложь?

Ты никогда не был на моей стороне.

Обманул меня раз, обмани и дважды.

Ты моя гибель или мой рай?

Ты никогда не увидишь меня в слезах,

Сейчас просто не время умирать.

[Куплет 2:]

Гори оно огнём,

Ты уже не моя забота.

Лица из прошлого возвращаются,

Мне ещё предстоит узнать,

[Припев:]

Что я купилась на ложь,

Ты никогда не был на моей стороне.

Обманул меня раз, обмани и дважды.

Ты моя гибель или мой рай?

Ты никогда не увидишь меня в слезах,

Сейчас просто не время умирать.

[Рефрен:]

Не время умирать

Не время умирать.

[Аутро:]

Обманул меня раз, обмани и дважды.

Ты моя гибель или мой рай?

Ты никогда не увидишь меня в слезах,

Сейчас просто не время умирать.