КИТАЙСКИЕ ИЕРОГЛИФЫ СВЯЗАНЫ С ОРУЖИЕМ!!! Иероглиф "Я" 我 - это "РУКА" 手 +"АЛЕБАРДА" 戈. Сейчас я вам покажу! Как вы уже знаете из моих постов: каждый иероглиф состоит из радикалов (т.е. составные части) и каждая часть имеет значение!!!!! Сейчас приведу пример радикалов, а потом иероглифов с ними.
刀 /刂 - НОЖ/МЕЧ, 士 - ВОИН, 尸 - ТРУП, 弋 - ОХОТИТЬСЯ, 弓 - ЛУК, 戈 - АЛЕБАРДА, 斤 - ТОПОР, 殳 - ПИКА, 矛 - КОПЬЕ, 矢 - СТРЕЛА, 力 - СИЛА, 干 - ЩИТ, 血 - КРОВЬ, 鬥 - БОРЬБА, 攴 - УДАРЯТЬ, БИТЬ.....
Теперь по поводу слов, состоящих из этих радикалов:
- "ВРАЧ", "ЛЕЧИТЬ" 医 yī (2 радикала "КОРОБКА"+"СТРЕЛА")
- "ЗНАТЬ" 知 zhī (2 радикала "СТРЕЛА" + "РОТ")
- "НЕЖНЫЙ" 柔 róu (2 радикала "КОПЬЕ"+"ДЕРЕВО")
- "ТРОСТНИК" 茅máo (2 радикала "ТРАВА"+ "КОПЬЕ")
- "РАЗРУШАТЬ" 毁 huǐ - (3 радикала "СТУПА"+"РАБОТА"+"ПИКА")
- "УСПЕХ" 功 gōng - (это 2 радикала "РАБОТА"+"СИЛА")
- "АРБАЛЕТ" 弩 nǔ (это 3 радикала "ЖЕНЩИНА"+"ПРАВАЯ РУКА"+"ЛУК")
- "КОЛЕСНИЦА" 轩xuān (2 радикала "ПОВОЗКА"+"ЩИТ")
- "СЛУШАТЬ" 听 tīng (2 радикала "РОТ"+"ТОПОР")
- "НОВЫЙ" 新 xīn (2 радикала "РОДНОЙ"+"ТОПОР")
- "МУМИЯ" 干尸 gānshī ("СУХОЙ"+"ТРУП")
- "ВОЛЯ", "ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННОСТЬ" 志 zhì ("ВОИН"+"СЕРДЦЕ")
- "СЧАСТЛИВЫЙ" 吉 jí ("ВОИН"+"РОТ")
PS Вот так мы со студентами, когда изучаем иероглифы, разбиваем их на радикалы. Все заучивают огромную таблицу радикалов) Вы видите, насколько глубокую философскую систему представляет иероглифика. Ведь каждый иероглиф, помимо своего основного значения, раскладываясь на составные части, несет интересное видение какого-либо явления!!!
(с) Ваш лингвист-полиглот,
Полина Алаабед
