Итак, по поводу ролика Европарламента и того, что я дала неточное его содержание, а соответственно и пост весь неточен. Это в основном претензии иностранных русскоязычных жителей Европы.
Сообщаю. Я вообще не давала содержание. Я дала смысл и цель ролика. И дала предельно точно.
Вот перевод дословный текста в ролике:
Перевод (спасибо Илья Оленев):
Стенограмма: видео Европейских выборов 2024 года Я годами хранил это в глубине своего сердца. Я думаю об этом каждое утро, но не говорю об этом. Послание для моего внука. И для остальной Европы. ПЕРЕДАЙ ЭТО ДАЛЬШЕ. Знаешь, Робин, меня не должно было быть здесь сегодня. Я должен был умереть 17 июня 1940 года. 21-го числа мне позвонили и сообщили, что нас оккупирует армия, что, по нашему мнению, было невозможно. Это был такой шок. Что вы думаете о том, что произошло здесь, в Праге? Мы надеемся, что у нас снова будут свобода и демократия. Мне было одиннадцать, когда началась война, и двенадцать, когда пришли солдаты. Они были повсюду. Я спустилась вниз со своей вазой с фруктами и вышла в сад. Моя мать погибла, когда лежала на мне, защищая меня. Знаешь, когда тебе двенадцать лет и ты видишь, что твоя мать умерла, защищая тебя, ты никогда этого не забудешь. В Тимишоаре молодые люди были расстреляны перед собором. Моего отца отправили в Освенцим и там убили. Моя мать отдала меня, зная, что, возможно, больше никогда меня не увидит. У меня не было дядей и тетей, мне это показалось странным. У меня тоже не было бабушек и дедушек. У всех были бабушки и дедушки. У меня никого не было. Вы никогда не должны принимать демократию как должное. Вы всегда должны поддерживать и защищать ее. 17 ноября, когда все это началось, была большая студенческая демонстрация. Полицейские напали на демонстрантов, они избили их. Это был момент, когда началась революция. После обретения независимости Латвия стала свободной страной. Люди могли свободно выражать свои мысли о демократии. Когда пала Берлинская стена, это стало освобождением всей Европы. Дорогая Сюзанна, самый дорогой Сьюз. Я рад, что ты такая, какая ты есть, и я люблю тебя за это. Ты знаешь, что я родился в год, когда мир был в огне. Что-то подобное оказывает огромное влияние на твою жизнь. К счастью, ты родился во времена мира и процветания. Всегда помните, что у нас не всегда были свобода и демократия и что мы можем потерять их очень быстро. Вы должны бороться за это, вы всегда должны быть бдительными и бороться за это. Если бы я мог оставить вам одно послание, прежде чем уйду: Живите демократией. Слушайте друг друга. Хорошо заботьтесь о демократии, когда меня здесь больше не будет. Это зависит от меня. Это зависит от нас и нашего поколения. В Европе. ИСПОЛЬЗУЙТЕ СВОЙ ГОЛОС. ИЛИ ДРУГИЕ РЕШАТ ЗА ВАС. ЕВРОПЕЙСКИЕ ВЫБОРЫ 6-9 ИЮНЯ 2024 года. Европейский парламент хотел бы поблагодарить всех, кто участвовал в этом документальном фильме, за передачу своего послания.
Под тревожную музыку правнуки выводят своих дряхлых прабабушек и прадедушек и те, сдерживая слезы рассказывают это на камеру с трясущимися головами. Начало с 1940 года вроде про немцев, но немцы же главные в Европе, немцы НЕ НАЗЫВАЮТСЯ. Какие-то страшные солдаты... Потом разгон студенческой демонстрации вспоминает трясущаяся чешка здесь тоже никто не называется, но пахнет СССР. Потом Латвия освобожденная - это уже всем понятно. Современная Россия. Потом рухнувшая от страшного ига тех врагов демократии, тех самых, неназываемых Берлинская Стена. Это же всё про русских!
И наконец, беспомощные старики призывают потомков. Не будьте беспечными, защищайте демократию от внешнего врага, а то будет как с нами. Ужас ужас!
И как вы думаете, на какого внешнего врага демократии такой накруткой настраивают свою молодёжь певцы Европарламента?
На немцев, которые и есть этот Европарламент? На американцев с британцами, которые и создали эту рекламную компанию для безмозглой Европы? Или может быть на евреев, которые с фашистским упорством утюжат арабов под аплодисменты этой Европы?
Мне очень грустно, что пришлось делать этот разбор текста, совершенно очевидного здесь в моей ленте. Да, это стандартная песня "изнасилованной русскими Европы" которую они крутят последние 30 лет с нашего попустительства. А то, что тема стала официальным роликом, который крутиться по всему ЕС - это официальный курс НА ВОЙНУ.
К своим прежним выводам я прибавлю еще один здесь. Четвертый.
- живя на территории противника и питаясь пропагандой противника изо дня в день, человек начинает прижмуриваться и избегать очевидного. В этой рекламе нет слова "русские" значит она безобидна? Значит это милые старички за демократию и против инопланетян? Так через некоторое время некоторые интеллигентные люди обнаруживают себя подписывающими бумаги с отказом от России и ее осуждения за всё на свете, просто за существование.
НЛП РАЗБОР. ДЕМОКРАТИИ В ЕВРОПЕ УГРОЖАЮТ ИНОПЛАНЕТЯНЕ?
7 мая 20247 мая 2024
33
3 мин