Российский зритель мало знаком с сербским кинематографом. Ну, разве что фильмы Эмира Кустурицы ещё получили известность в узких кругах любителей авторского кино, но о других сербских режиссерах в России, как правило, большинству населения ничего не известно.
Но мы сейчас исправим это упущение.
Предлагаю сварить чашечку кофе, взять самых вкусных печенек и посмотреть вместе со мной сегодня вечером замечательный сербский фильм режиссёра Драгана Белогрлича под названием "Монтевидео. Божественное видение" (Montevideo. Bog te video!).
Ссылка на полную версию фильма с русским переводом (не особо качественным, правда) - в конце статьи.
"Монтевидео" - это фильм про молодость, про любовь и про футбол. В нём вы найдете и тонкий юмор, и патриотизм, и стремление к победе. Пожалуй, это лучший сербский фильм.
В главной роли - Милош Бикович.
Не буду пересказывать сюжет, чтобы вам было интересно смотреть. Ограничусь лишь кратким описанием с сайта "Кинопоиск", чтобы было понятно, о чём речь:
...Белград, 1930 год. Тирке – молодой парень, обожающий футбол. Но футболист – это не профессия, на футболе не заработаешь.
В Национальную футбольную федерацию приходит официальное приглашение принять участие в первом чемпионате мира по футболу, который пройдет в столице Уругвая Монтевидео. Готовить сборную к чемпионату назначен Бошко Симонович, всеобщий объект насмешек. Никто не верит, что этой сборной по силам защитить честь Югославии, и никто еще, конечно, не знает, что игроки этой сборной – Тирке, Моша, Вуядинович – станут легендами при жизни...
Кадры из фильма (листайте галерею):
Официальный трейлер к фильму:
(выбрала трейлер на сербском для того, чтобы вы могли прочувствовать атмосферу Белграда 30-х годов прошлого века)
Версия фильма на русском языке:
Версия фильма на сербском языке:
Есть в Контакте. Наберите в поиске название фильма:
Есть также продолжение - вторая часть фильма, которая называется "Монтевидео. До встречи!" (Montevideo. Vidimo se!). Причем вторая часть ничем не хуже первой!
Буду рада обсудить фильм в комментариях!
*********
Если Вам понравился рассказ, и Вы хотите узнать больше про сербские культурные традиции, то Вы можете прочитать ещё одну статью, которая называется Сербское и русское православие: почувствуйте разницу!