Найти в Дзене
Две империи

О чём кричит Петух

Однажды дочь Нефритового императора по имени Цайчжи, которая отвечала в мире за тепло и свет, нарушила небесный закон и была брошена в преисподнюю. С тех пор небо оставалось тёмным в течении семи лет, а земля погрузилась во мрак и холод. День и ночь слились воедино, деревья и другие растения перестали расти, и люди стали воскуривать благовония и усиленно молиться богам. Их молитвы услышал Будда и решил дать возможность Цайчжи искупить свою вину и вернуть на землю свет. Он послал Гуся, чтобы сообщить узнице о своём решении. Гусь подошёл к воротам царства Яньвана, владыке загробного мира, что под горой Дуншань*, и трижды крикнул, призывая Цайчжи, но не дождавшись ответа, ушёл. Заходить в тёмное подземелье он побоялся. Тогда Будда послал Утку, но и она вернулась ни с чем. *Гора Дуншань – главная гора горного хребта острова Хайнань. Буддисты считают её священной и посещают её, чтоб поклоняться и молиться. Тут Будда призадумался, кто же сможет выполнить столь важное поручение и выбор пал на
Лю Цзию 劉繼卣 (1918-1983)
Лю Цзию 劉繼卣 (1918-1983)

Однажды дочь Нефритового императора по имени Цайчжи, которая отвечала в мире за тепло и свет, нарушила небесный закон и была брошена в преисподнюю. С тех пор небо оставалось тёмным в течении семи лет, а земля погрузилась во мрак и холод.

День и ночь слились воедино, деревья и другие растения перестали расти, и люди стали воскуривать благовония и усиленно молиться богам. Их молитвы услышал Будда и решил дать возможность Цайчжи искупить свою вину и вернуть на землю свет.

Он послал Гуся, чтобы сообщить узнице о своём решении. Гусь подошёл к воротам царства Яньвана, владыке загробного мира, что под горой Дуншань*, и трижды крикнул, призывая Цайчжи, но не дождавшись ответа, ушёл. Заходить в тёмное подземелье он побоялся. Тогда Будда послал Утку, но и она вернулась ни с чем.

*Гора Дуншань – главная гора горного хребта острова Хайнань. Буддисты считают её священной и посещают её, чтоб поклоняться и молиться.

Тут Будда призадумался, кто же сможет выполнить столь важное поручение и выбор пал на Петуха, который был известен своей храбростью и сильным голосом.

Петух подошел к воротам Ада и трижды прокричал: «Цайчжу, выходи!», но в ответ он услышал лишь эхо. Тогда Петух приоткрыл ворота и протиснулся внутрь. Он шёл и всё время кричал. Так он прошёл двенадцать залов.

Наконец-то Цайчжи услышала крик Петуха и вылезла из-под горы. Петух же очень обрадовался и, подбежав к ней, рассказал важную новость.

Будда похвалил Петуха и сказал, что тот был очень смелым и поэтому достоин награды. Он подарил ему красный халат и гребень из красного дерева с красными шелковыми ленточками. Петух очень обрадовался подаркам и тут же с гордым видом одел замечательный халат. Но как пользоваться гребнем он не знал, поэтому он надел его на голову зубчиками вверх, да так и ходил, пока гребень не прирос к его голове.

С тех пор каждое утро Петух, в нарядном халате и гребнем на голове, радостно кукарекает: «Цайчжи, выходи», а она, помня о своих прегрешениях, каждое утро покидает гору Даншань, неся в мир свет и тепло.

P.S. Интересно, что в японской мифологии петух также занимает очень важное положение, так как он призывает солнце, отгоняет злых духов и возвещает возрождение жизни. И поэтому его пение ассоциируется с богиней солнца Аматэрасу, которая, обидевшись на хамское поведение своего брата, спряталась в пещере и оставила мир без своего божественного света. Лишь через год боги хитростью сумели её выманить.

Что они придумали читайте в статье 👇