Заходит как-то молодой еврей в антикварный магазин. Не спеша осмотрел товар на прилавках, и уже было собрался уходить, как вдруг в дверях заметил милую кошечку, уплетающую молоко из роскошного дорогого фарфорового блюдца.
Тут же прикинув стоимость этого блюдца, он обратился к продавцу:
- Здравствуйте, уважаемый. Как я погляжу, у вас в лавке такая милая кошечка живёт, а я вот человек одинокий, ни детей, ни внуков у меня нет, ни домашних питомцев. Может, вы мне таки её отдадите?
- Ну, что Ви… никак не могу, эту кошку очень любят мои юные посетители, которые частенько заходят сюда специально её покормить и поиграться.
- Ой, но мне она так в душу запала. Уверен, мы с ней подружимся и у меня дома ей тоже будет очень хорошо. Я даже готов заплатить вам за неё двадцать шекелей.
- Ну, что ви! Она не продается.
В итоге, они сошлись на сумме в двести шекелей. Покупатель берёт кошку на руки и так, типа между прочим, интересуется:
- А я заметил, что этой кошечке нравится пить из вон того блюдца, она наверняка к нему уже привыкла. Возможно, вы и его мне отдадите в придачу?
- О-о, простите, но нет.
- А за двадцать шекелей отдадите?
- Нет, нет и ещё раз нет! Это блюдце из очень дорогого китайского фарфора двенадцатого века с золотой росписью и драгоценными камнями, оно стоит целое состояние. А вот кошек по двести шекелей я уже девяносто штук продал.