Киносъемка настоящей дуэли. Франция, пригород Парижа Нёйи-сюр-Сен, 1912 год. На рапирах дерутся главные редакторы праворадикальных газет Поль Жюльен де Гранье де Кассаньяк и Шарль Моррас. Первый возглавляет бонапартистскую L'Autorite, а второй – легитимистскую монархическую L'Action francaise.
Моррас на страницах своего издания написал гадости о Кассаньяке. Это стало причиной дуэли, хотя журналисты враждовали еще с дела Дрейфуса.
Французского военного Альфреда Дрейфуса в 1894 году осудили как шпиона из-за его еврейских корней на фоне антисемитских настроений во французском обществе. Шпионом, конечно же, никто не был…
На кадрах Кассаньяк – здоровый и с усами. Моррас же маленький и с бородой. Дуэль продолжалась до первой крови, поэтому жизнью никто не рисковал. Она закончилась ранением Шарля Морраса в руку.
Сама дуэль оказалась медийной бомбой – участники и их газеты получили огромную известность.