Дифтонги были для меня одной из самых сложных тем в начале моего изучения корейского языка. Сегодня я объясню, как эти дифтонги строятся и, как они звучат.
ㅏ + ㅣ = ㅐ — э
ㅓ + ㅣ = ㅔ — е
ㅑ + ㅣ = ㅒ — йэ
ㅕ + ㅣ = ㅖ — йе
ㅗ + ㅣ = ㅚ — вe
ㅜ + ㅣ = ㅟ — ви
ㅗ + ㅏ = ㅘ — ва
ㅜ + ㅓ = ㅝ — во
ㅗ + ㅐ = ㅙ — вэ
ㅜ + ㅔ = ㅞ — ве
ㅡ + ㅣ = ㅢ — ый
В чем же разница произношения этих букв?
ㅐ[э] - Составляется из «а», «и». Звучит как «э».
ㅒ[йэ] - Базу составляют звуки «йа», «и», что в результате дает привычное «е».
ㅔ[э] - Между этими дифтонгами ㅐ и ㅔ при чтении разницы нет, слышно одинаковый звук «э»
ㅖ[йэ] - Состоит из «йо», «и», а произносится как «йэ».
ㅘ [уа] - Транскрипция выглядит как «оа», «уа» или «wa».
ㅙ [уэ] - Звучит как «оэ», «уэ» или «wэ».
ㅚ [уэ] - Звучит также как ㅙ: «оэ», «уэ» или «wэ».
ㅝ [уо] - Читается как «уо» или «wо».
ㅟ [уи] - Произносится «уи» или «wi».
ㅞ [уэ] - Проговаривается как «уэ».
ㅢ [ый] - В начале слова или между двумя гласными читаем как "Ый", после согласных читаем "И"