Найти тему
PRO Business English

Почему это вам это нужно?

Действительно, зачем вам нужно уметь самим общаться на английском? Ведь есть переводчики, Google translate, коллеги, которые хорошо знают английский.

Может быть этих инструментов достаточно и вам не нужно тратить время и деньги на изучение английского?

Ставьте лайк и давайте разбираться вместе.

Наше общение в бизнесе всегда направлено на получение определенного результата и сверх результата:

  • Успешно пройти интервью и получить работу мечты
  • Закрыть выгодную сделку и получить большие комиссионные 
  • Убедить босса принято вашу точку зрения, что обеспечит вам признание и карьерный рост
  • Отлично провести переговоры и возглавить крутой международный проект 

Список можно продолжить, но суть не в количестве пунктов в этом списке. Для нас важно, все ли это будет достижимо, если вы будете взаимодействовать с собеседником или респондентов при помощи посредников - Google translate, переводчика, коллеги.

Произойдёт ли сбой в коммуникации? Снизиться ее качество? Сможем ли мы быть уверенными, что лично мы сделали все, чтобы получить максимальный результат? 

Однозначно, нет. 

И вот почему:

  1. при использовании посредника информация может подвергаться искажениям. Коллега или переводчик могут неточно передать интонацию, сократить вообще предложение, обобщить идею и т.д.  То же самое произойдёт и при передаче вам слов собеседника. 

Все, пошли неточности и нестыковки

  1. возрастает информационный шум и временные затраты. Это отвлекает ваших собеседников, снижает качество общения и ваши шансы на успех. 
  2. Письменная речь также будет страдать.  Вы ведь в курсе, что стиль общения с вашими европейскими и азиатскими партнерами различается? А онлайн переводчик в курсе Алсу вы пишите? Полагаю, нет. Он не отследит стиль общения и не подкорректирует его под определенного партнера.

А ведь все это ⬆️точно повлияет на ваш конечный супер результат. И не улучшит его, а наоборот….

Вывод: изучение и upgrade английского - однозначно достойная инвестиция в ваше профессиональное будущее. 

#business_english

#english_for_business

#nayatrener

#международнаяшколаигропрактик