Найти в Дзене
РитаКита
11 подписчиков

Топ-3 сервисов для практики китайского с носителями

2
1 мин
Можно сколько угодно изучать язык в теории, но ключевая проверка знаний — разговор. Не просто так же мы спрашиваем: «А ты говоришь на китайском?». На занятиях с учениками я уделяю особое внимание говорению. С начинающими мы отрабатываем базовые фразы и пытаемся поддерживать диалог. С теми, у кого уровень повыше, мы ведем реальные диалоги, обсуждаем жизнь, работы и прочее. Но бывает так, что ученики хотят еще пообщаться кроме занятий. И желательно с носителем языка. Для таких случаев у меня есть подборка полезных сервисов, где можно пообщаться с китайцами. Расскажу про каждый из них. А вы уже выберете, что вам больше подходит. 1️⃣ HelloTalk 🔗 https://www.hellotalk.com/?lang=ru Площадка для языкового обмена, где можно изучать язык в паре. Вы обучаете человека своему языку, а он вас своему. Работает просто: Если чувствуете себя неуверенно в общении, есть встроенный переводчик. 5 раз в день можно делать бесплатные переводы. Безлимит — по подписке. В приложении можно созваниваться. Правда,
Оглавление

Можно сколько угодно изучать язык в теории, но ключевая проверка знаний — разговор. Не просто так же мы спрашиваем: «А ты говоришь на китайском?».

На занятиях с учениками я уделяю особое внимание говорению. С начинающими мы отрабатываем базовые фразы и пытаемся поддерживать диалог. С теми, у кого уровень повыше, мы ведем реальные диалоги, обсуждаем жизнь, работы и прочее.

Но бывает так, что ученики хотят еще пообщаться кроме занятий. И желательно с носителем языка. Для таких случаев у меня есть подборка полезных сервисов, где можно пообщаться с китайцами. Расскажу про каждый из них. А вы уже выберете, что вам больше подходит.

1️⃣ HelloTalk

🔗 https://www.hellotalk.com/?lang=ru

Площадка для языкового обмена, где можно изучать язык в паре. Вы обучаете человека своему языку, а он вас своему.

Работает просто:

  • Заполняешь анкету
  • Указываешь родной язык и тот, который хочешь изучить
  • Выбираешь того, с кем хочешь пообщаться
  • Пишешь ему

Если чувствуете себя неуверенно в общении, есть встроенный переводчик. 5 раз в день можно делать бесплатные переводы. Безлимит — по подписке.

В приложении можно созваниваться. Правда, видеозвонки доступны тоже только по подписке.

2️⃣ Tandem

🔗 https://www.tandem.net/ru

Еще одна площадка для языкового обмена. Принцип тот же, что и у HelloTalk. Но на мой вкус это приложение проигрывает в удобстве дизайна. Но если хочется расширить выборку тех, с кем можно пообщаться, советую зарегистрироваться и здесь.

Видеозвонки в приложении бесплатные. А вот на переводы тоже есть ограничения.

3️⃣ italki

🔗 https://www.italki.com/ru

А это несколько иной сервис. Здесь можно брать платные уроки с носителями. И это самое явное отличие от первых двух. В случае с тандемным изучением человек может быть не особо мотивирован помогать вам или вообще у него может быть цель познакомиться с вами🙂 На italki вы платите деньги и это похоже на формальный урок. Единственное отличие — ваш учитель носитель китайского.

Для начинающих это вряд ли подойдет, а вот для тех, кто целится в HSK 3-6 — самое то.

Еще на сайте есть раздел «Сообщество». Там можно пообщаться с другими изучающими.

РитаКита https://t.me/ritakita5 — про изучение китайского