Перевод песни Bailando – Enrique Iglesias

Перевод песни на русский язык Bailando – Enrique Iglesias

Я на тебя смотрю, и от этого у меня перехватывает дыхание,

А когда ты на меня смотришь — моё сердце учащённо бьётся.

(Так бьётся моё сердечко)

И в тишине твой взгляд говорит тысячу слов

Той ночью, когда я тебя умоляю, чтобы солнце не встало.

(Танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)

Твоё тело и моё заполняют пустоту,

Поднимаясь и опускаясь (поднимаясь и опускаясь)

(В танце, в танце, в танце, в танце)

Этот огонь, который внутри, меня сводит с ума,

Он меня поглощает.

Из-за твоей физики и химии, а также твоей анатомии,

Пива, текилы и наших с тобой губ

Я уже больше не могу (уже больше не могу),

Я уже больше не могу (уже больше не могу).

Из-за этой мелодии, твоего румянца, твоей фантазии,

Из-за твоей философии моя голова не способна думать.

Я уже больше не могу (уже больше не могу),

Я уже больше не могу (уже больше не могу).

Я хочу быть с тобой, жить с тобой,

Танцевать с тобой, провести с тобой

Сумасшедшую ночь (сумасшедшую ночь)

И целовать твои губы (целовать твои губы).

Я хочу быть с тобой, жить с тобой,

Танцевать с тобой, провести с тобой сумасшедшую ночь,

Ужасающе сумасшедшую.

Ты на меня смотришь и переносишь меня в другое измерение

(Я в другом измерении).

Твой пульс учащает биение моего сердца

(Твой пульс учащает биение моего сердца).

Какова ирония судьбы не иметь возможности дотронуться до тебя,

Обнять тебя и почувствовать очарование твоего аромата.

(Танцуя, танцуя, танцуя, танцуя)

Твоё тело и моё заполняют пустоту,

Поднимаясь и опускаясь (поднимаясь и опускаясь)

(В танце, в танце, в танце, в танце)

Этот огонь, который внутри, меня сводит с ума,

Он меня поглощает.

Из-за твоей физики и химии, а также твоей анатомии,

Пива, текилы и наших с тобой губ

Я уже больше не могу (уже больше не могу),

Я уже больше не могу (уже больше не могу).

Из-за этой мелодии, твоего румянца, твоей фантазии,

Из-за твоей философии моя голова не способна думать.

Я уже больше не могу (уже больше не могу),

Я уже больше не могу (уже больше не могу).

Я хочу быть с тобой, жить с тобой,

Танцевать с тобой, провести с тобой

Сумасшедшую ночь (сумасшедшую ночь)

И целовать твои губы (целовать твои губы).

Я хочу быть с тобой, жить с тобой,

Танцевать с тобой, провести с тобой сумасшедшую ночь,

Ужасающе сумасшедшую.

Ооо, ооо, ооо, ооо,

Ооо, танцуя, любимая, ооо

Танец, любимая, вот, что унимает мою боль.