Недавно был свидетелем разговора. Обсуждали, надо ли говорить "На здоровье!". Обычно мы так говорим, когда кого-то угощаем и слышим "спасибо".
- Когда произносим "НА здоровье!" - это же мы своё здоровье отдаём. НА, мол, возьми!
- Да ну нет. НА - это предлог в данном случае. В значении ДЛЯ. На что - на здоровье, на пользу. НА в значении ВОЗЬМИ - это совсем другое.
Я вот тоже думаю, что в крайности здесь впадать не надо. А то так до чего угодно можно договориться. Была у меня знакомая, которая резко протестовала против слова "спасибо". Что это такое, возмущалась она, это же "Спаси Бог", а мне не надо спасения желать, у меня всё в порядке!
Ну и... овощ с ней.
Но на некоторые фразы лично я внимание всё-таки обращаю. Потому что смысл есть.
Например, "не за что" в ответ на "спасибо" я уже давно не говорю. Я думаю, понятно, почему. У меня и так едва ли не врождённая склонность обесценивать себя и свой труд.
"Не отвлекаю?"
Долго не мог понять, почему меня напрягала эта фраза, когда слышал её в телефонном разговоре.
Потом стало доходить.
Если звонок без предварительной договорённости - то по-любому отвлекаете.
А почему раздражает такая постановка вопроса? Потому что трудно ответить прямо: "Да, отвлекаете". Приходится врать. То есть уже общаться тяжело, неискренне, как будто под давлением.
И фразу "удобно говорить?" тоже стараюсь не говорить. Мне она кажется угоднической. Вам удобно? Не дует? Подушечку подложить?
Стараюсь в таких случаях спрашивать: "Вы сейчас разговаривать МОЖЕТЕ?" Спокойный деловой запрос. Взаимоуважающий.
И ещё стараюсь при телефонных звонках исключать оборот "Это (имя) тебя / Вас БЕСПОКОИТ". Вам нравится, когда вас беспокоят? Вот. А зачем себя возводить в роль досадной помехи, чтобы вас ассоциировали исключительно с беспокойством?
Поэтому опять же - просто представляюсь, если необходимость есть. В крайнем случае - "такой-то ЗВОНИТ".
И ещё одно. К этой фразе (о которой ниже) я как-то всегда относился немного настороженно, но не мог понять, почему. И только совсем недавно я прочитал у Анны Кирьяновой подробный разбор, и у меня всё встало на свои места.
Вкратце.
"Приятного аппетита!" - очень часто это вмешательство в трапезу другого человека. Особенно когда, например, на работе, в общей столовой. Когда не особо созвучны друг другу. А то я думаю, почему у меня эти слова всегда в горле застревали. И когда мне желают - я в ответ только кивать могу. Потому что и кушаю, и статью пишу, для меня в это время весь мир где-то там, за облаками.
Ну, правда, если действительно желаете приятного аппетита, - то, может быть, просто не трогать вкушающего во время вкушения?
А то, извините, аналогия напрашивается... э-эээ... с другими процессами, требующими тайны. У многих народов, кстати, еда до сих пор - дело не публичное. Тем более, что и правда встречаются товарищи, которые, желая ПрАп, чуть ли не в рот норовят заглянуть. Да ещё при этом и обсудить твою еду.
Очень, знаете ли, способствует аппетиту.
Впрочем, ещё раз обращу внимание: это МОИ рассуждения, верные ДЛЯ МЕНЯ и НА ДАННЫЙ МОМЕНТ.
Жизнь меняется, и мы вместе с ней.
Приятных изменений!
---------------------------------
Также у меня есть ещё 3 тематических канала на Дзене. Буду рад, если подпишетесь и на них:
"Детский Взрослый Мир" - о детях, родителях, воспитании, детском направлении творчества. Взгляд папы, педагога, детского автора
"О гениях и не только" - канал о творчестве и творческих людях. Плюс немного политики, истории и юмора
"ВЭТ (Волонтёры ЭлектроТранспорта)" - за сохранение, возрождение и развитие городского электротранспорта: трамвая, троллейбуса и метро