Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Переводы песен

Перевод песни Falling – Trevor Daniel

Перевод песни на русский язык Falling – Trevor Daniel Влюбляюсь (перевод) С бывшей мне казалось, что больше никогда не стану искать любовь, Но, увидев тебя, я почувствовал то, чего никогда не ощущал. Подойди ближе, и я подарю тебе всю свою любовь, Если ты будешь ценить меня, малышка, я отдам тебе всё. С бывшей мне казалось, что больше никогда не стану искать любовь, Но, увидев тебя, я почувствовал то, чего никогда не ощущал. Подойди ближе, и я подарю тебе всю свою любовь, Если ты будешь ценить меня, малышка, я отдам тебе всё. Поговори со мной, я должен услышать, что я тебе нужен так же, как ты мне. Полюби меня, я хочу знать, что ты чувствуешь ко мне то же, что я к тебе, любимая. До встречи с тобой, малышка, я был нем, топил боль в выпивке, Убегал со всех ног, не хотел, чтобы меня настигли чувства. А теперь я набираю тебя, Клянусь, что никогда это не забуду, не думай, что это просто трёп, Кажется, я готов поставить всё на кон, безо всяких ожиданий, крошка, ты нужна мне. Похоже, я лишилс

Перевод песни на русский язык Falling – Trevor Daniel

Влюбляюсь (перевод)

С бывшей мне казалось, что больше никогда не стану искать любовь,

Но, увидев тебя, я почувствовал то, чего никогда не ощущал.

Подойди ближе, и я подарю тебе всю свою любовь,

Если ты будешь ценить меня, малышка, я отдам тебе всё.

С бывшей мне казалось, что больше никогда не стану искать любовь,

Но, увидев тебя, я почувствовал то, чего никогда не ощущал.

Подойди ближе, и я подарю тебе всю свою любовь,

Если ты будешь ценить меня, малышка, я отдам тебе всё.

Поговори со мной, я должен услышать, что я тебе нужен так же, как ты мне.

Полюби меня, я хочу знать, что ты чувствуешь ко мне то же, что я к тебе, любимая.

До встречи с тобой, малышка, я был нем, топил боль в выпивке,

Убегал со всех ног, не хотел, чтобы меня настигли чувства.

А теперь я набираю тебя,

Клянусь, что никогда это не забуду, не думай, что это просто трёп,

Кажется, я готов поставить всё на кон, безо всяких ожиданий, крошка, ты нужна мне.

Похоже, я лишился рассудка, ведь мне постоянно мало тебя,

Ты единственная, с кем я провожу время, ведь я мои глаза замечают только тебя,

Для тебя я сделаю исключение, ведь у меня к тебе чувства.

Кажется, я сошёл с ума, думаю, что ты — та самая.

С бывшей мне казалось, что больше никогда не стану искать любовь,

Но, увидев тебя, я почувствовал то, чего никогда не ощущал.

Подойди ближе, и я подарю тебе всю свою любовь,

Если ты будешь ценить меня, малышка, я отдам тебе всё.

С бывшей мне казалось, что больше никогда не стану искать любовь,

Но, увидев тебя, я почувствовал то, чего никогда не ощущал.

Подойди ближе, и я подарю тебе всю свою любовь,

Если ты будешь ценить меня, малышка, я отдам тебе всё.

Я никогда больше не стану отдавать всего себя,

Потому что я устал от разочарований.

Когда я открываюсь и дарю своё доверие,

Другие находят способ подорвать его,

Разорвать меня изнутри. А с тобой я сдаюсь...