Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Переводы песен

Перевод песни Simply the Best – Tina Turner

Перевод песни на русский язык Simply the Best – Tina Turner Просто самый лучший (перевод) Я зову тебя, когда ты мне нужен, мое сердце пылает, И ты приходишь ко мне, волнующий и возбуждающий... Ты приходишь ко мне, даёшь мне всё необходимое, Даешь обещания на всю жизнь и целый мир мечтаний, Говоришь на языке любви, словно знаешь, что это означает. Это не может быть неправильным — возьми моё сердце и сделай его сильнее, малыш. [Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем все, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту умереть... В твоём сердце я нахожу начало каждой ночи и каждого дня, В твоих глазах я теряюсь каждый раз, меня смывает волной. Просто, когда я в твоих объятиях, я в самом лучшем месте... [Припев:] Ты просто самый лучший, лучше всех остальных, Лучше, чем все, кого я когда-либо встречала! Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову. Если нас разлучат, я предпочту

Перевод песни на русский язык Simply the Best – Tina Turner

Просто самый лучший (перевод)

Я зову тебя, когда ты мне нужен, мое сердце пылает,

И ты приходишь ко мне, волнующий и возбуждающий...

Ты приходишь ко мне, даёшь мне всё необходимое,

Даешь обещания на всю жизнь и целый мир мечтаний,

Говоришь на языке любви, словно знаешь, что это означает.

Это не может быть неправильным — возьми моё сердце и сделай его сильнее, малыш.

[Припев:]

Ты просто самый лучший, лучше всех остальных,

Лучше, чем все, кого я когда-либо встречала!

Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову.

Если нас разлучат, я предпочту умереть...

В твоём сердце я нахожу начало каждой ночи и каждого дня,

В твоих глазах я теряюсь каждый раз, меня смывает волной.

Просто, когда я в твоих объятиях, я в самом лучшем месте...

[Припев:]

Ты просто самый лучший, лучше всех остальных,

Лучше, чем все, кого я когда-либо встречала!

Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову.

Если нас разлучат, я предпочту умереть...

Когда ты оставляешь меня, я теряю контроль, ты уходишь,

Забирая моё сердце и душу. Я чувствую тебя, даже когда я одна.

О, малыш, не оставляй меня!

Ты просто самый лучший, лучше всех остальных,

Лучше, чем все, кого я когда-либо встречала!

Я прикипела к тебе, я прислушиваюсь к каждому твоему слову.

Если нас разлучат, я предпочту умереть... О, ты самый лучший!