Найти в Дзене

Путешествие длиною в век : Татарстан- Китай- Татарстан

Сегодня хочу поведать историю о том, как всё возвращается на круги своя.

Знакомьтесь, Филюра Акчурина, татарка по национальности. Её родственники уже век живут в Китае. Девять лет назад приехала учиться из Китая в Казань и осталась жить в Татарстане.

Как всё начиналось?

Филюра Акчурина - татарка из китайского города Кульджа (Синьцзян-Уйгурский автономный район). Первые два года, по приезду в Казань, ей пришлось изучать русский и татарский языки, затем она поступила в КФУ на факультет «дизайн».

Как родственники Филюры оказались в Китае?

Её прадед, Хасан Ильясович Акчурин, был вынужден куда-то уехать после Октябрьской революции. Выбрал Китай. Это были времена репрессий, ему грозило раскулачивание и ссылка в родной стране . Бабушка рассказывала, что в молодости он был знаком с Тукаем.

В Китае прадед был муллой, преподавал в мечети, занимался просвещением людей. Её прабабушка, тоже родилась в Казани, окончила в Москве институт художеств и получила профессию танцовщицы.

Филюра Акчурина рассказывает: "Когда я была маленькой, моя бабушка – дэу эни Мунира, всегда говорила со мной на татарском. Тогда я татарский совсем не понимала. Она старалась привить любовь к родному языку мне и моей младшей сестре, создать татарскую среду для нас – пела песни, научила танцам. Я все еще помню, как она рассказывала сказки, разные истории, связанные с Казанью, татарами.

В семье у них было принято говорить на китайском и уйгурском. В Китае, в городе где она проживала ,татар осталось всего 4 тысячи. На Сабантуй, Навруз, праздник поэзии у них принято собираться всем вместе. На эти праздники приходят и китайцы, и уйгуры. На праздниках татары всех угощают национальными блюдами : эчпочмаками, бэлишами, чак-чаком, кош теле.

Татарская кухня на фестивале фольклора и туризма в Китае. Фото из личного архива Филюры Акчуриной
Татарская кухня на фестивале фольклора и туризма в Китае. Фото из личного архива Филюры Акчуриной

​Родители Филюры Акчуриной: Маскуда Акчурина и Абуликем Мамед Иман, он уйгур ( их обычаи очень схожи с татарскими).

Фото из личного архива Филюры Акчуриной
Фото из личного архива Филюры Акчуриной

На фото ниже мать Филюры- Маскуда с детьми

Фото из личного архива Филюры Акчуриной
Фото из личного архива Филюры Акчуриной

Как удалось сохранить традиции?

Бабушки и дедушки не отказались от веры своих предков, остались верными своей религии. Обучали её основам своих детей и внуков. Хотя мечети закрылись в Китае, в том городе где они проживают, но они сохранили свою религию.

Где проживают татары в Китае?

В Китае, хоть и редко, все еще можно увидеть деревянные татарские дома. Но в основном люди живут, конечно, в квартирах. Татары проживают в Синьцзян-Уйгурской автономии Китая, в частности в таких городах, как Кульджа, Урумчи, Алтай, Чэвчэк, Санжи.

Как в Китае относятся к татарам?

В Китае татар очень мало, поэтому там стараются способствовать их сохранению. «Татары - самый дорогой для нас народ», - говорят китайцы. "Поэтому уважают наши праздники, наши традиции"- говорит Филюра.

Фото из личного архива Филюры Акчуриной
Фото из личного архива Филюры Акчуриной

Бабушка Филюры предвидела её судьбу

Она всегда ей говорила: “Ты выйдешь замуж за татарина!”. Её предсказание сбылось: она выучила татарский язык и вышла замуж за татарина, и благодарит Аллаха за это!

В 2020 году Филюза закончила бакалавриат и хотела продолжить учебу в магистратуре. Но судьба решила иначе , она познакомилась с будущим мужем Азатом. В его семье очень тепло к ней относятся.

В Казани Филюра поддерживает связи с соотечественниками из Китая, которые тоже имеют татарские корни. Многие из них повторили путь девушки , приехали в Татарстан учиться, но большинство возвращаются в Китай.

О чём мечтает Филюра?

Найти своих родственников в России. Есть определённые зацепки. Во- первых, её бабушка Акчурина, значит, должна быть какая-то связь с Акчуриными. Во- вторых, у прадеда, который был вынужден сбежать из Казани, остались в ней жена и сын. Он потом искал их, но не нашел. Значит должны быть дальние родственники. Она обещала бабушке их найти.

Сейчас она работает в Казани репетитором по татарскому и китайскому языку, детским воспитателем. Знания, полученные в университете, пригодились ей в жизни.

"Я приехала из далекой страны и здесь, на земле своих предков, служу своему народу и очень рада этому!"- говорит Филюра Акчурина

Вот такая интересная история!

До новых встреч на моём канале!