Не спешите соглашаться, если вам предложат в Египте "гуляш", пока не узнаете, что это. Так было и со мной. Первый раз меня спросили, я согласилась, а мне на тарелку положили кусок несладкого египетского пирога. С мясом. Ну, перепутали, наверное, с кем не бывает. Забыли, что предложили. Второй раз в гостях меня опять спросили, положить ли мне гуляш. Я ответила "да", и мне тут же задали уточняющий вопрос: с мясом или с сыром? Тут я уже заподозрила неладное. Говорю, давайте с сыром. И опять у меня в тарелке оказался кусок слоеного пирога, только с белым сыром. Так опытным путем я выяснила, что у нашего и египетского гуляша общее только название. Мы привыкли думать, что это тушеные в соусе кусочки мяса. А в Египте под "гуляшом" понимают несладкий слоеный пирог с разными начинками. Чаще всего с мясным фаршем. Но бывает и с сыром, или вот я вчера решилась сделать со шпинатом: Я раньше думала, что такой пирог отнимает много сил. Но нет, подготовка занимает буквально 10 минут (в зависимости