"Время Пса и Волка" в манхве

Новая грань бесконечной истории "Времени Пса и Волка" открывается в одноимённой манхве, которую оказывается выпустили месяц спустя по окончании трансляции дорамы. Напомню, что саму дораму показывали в 2007 году, наивысшего рейтинга (19,8%) она достигала в 7-м эпизоде, общий рейтинг составил 17,5%, что считалось очень высоким показателем для экспериментального дорамо-нуара, который намеренно снимали в тёмных тонах и на тёмном вайбе.

В целом, дорама была признана шедевром. Она не потеряла актуальности и сегодня, я часто встречаю в кореанском интернете отзывы о ней в духе "вот снимали же в прошлом стоящее кино". Любопытно, что на дораме зарабатывали еще целых 8 лет после ее выхода. Выпускали лимитированые DVD, blue-ray, мерч. В частности, после возвращения Джунги из армии, в 2012 году, выпустили целый фотобук, посвященный Сухёну (так что не надо нам тут этого вашего Со)

Манхву, в свою очередь, представили на волне общего хайпа, в 2007 году. Стоила она 8 тысяч вон (дорого, для 2007 года). Манхаки (или как в Корее называются авторы манхв??) хватило всего на три части, но кажется больше и не планировалось. Пробежав манхву по касательной, я увидела закольцованный сюжет. Все начинается на улицах Бангкока и на них же все и заканчивается. Сюжет манхы не копирует сюжет дорамы, но в целом следует ему в ключевых точках.

Рисунок терпимый, но конечно видели мы манги и поинтереснее в плане дизайна. Тот же "Ученый", я уже не говорю про "Токийского гуля". Страницы первого тома заманивают покупателя лицом молодого Джунечки.

Поделюсь скринами, где показаны любопытные разночтения с самой дорамой.

Наверное, если бы манхву выпустили в отрыве от дорамы, успеха она бы не имела. Но с Джунечкой на первой полосе она была обречена. Конечно, тираж тут же и смели.

Еще манхва заманивала публикацией закадровых съемок, мрачно-романтической атмосферой Бангкока. На него, город порока, собственно говоря, и делался фокус.

Подбор кадров прекрасный, полностью отражает нуарную суть дорамы , даже местами сильнее, чем сама дорама. Например, этот, в отчаянии затянувшийся сигареткой Минги. Из дорамы эту сцену убрали, в дорамах не курят.

Сухёну тоже дали сигаретку (даже две). Не удивлюсь, что Ким Джин Мин снимал и сцены, где Сухён нюхает кокс и шлепает по попе ночную бабочку.

Оформление обложки 2-го тома намекает нам на романтическую линию, которая будет печальной, но вдохновляюещей.

Первый том посвящен детской истории Ари и Сухёна, которые познакомились в трущобах Бангкока и весело прводили там время. Сухён конечно-то же изображен благородным хулиганом а Ари пай-девочкой.

В дальнейшем, повзрослевший Сухён тоже не выглядит парнем, внушающим доверие. Тоже, например, курит.

Отход от канона: в манхве Ари работает не состоявшимся арт-эдвайзером. Здесь она обычная студентка, которая трудится в издательстве манхв (кажется)

Ее встреча с Сухёном происходит совершенно случайно, уже в момент его экзистенциального кризиса. Ари встречает его под ночным дождём, в больничной пижаме и принимает за сбежавшего из психушки пациента. Сухён говорит, что она недалека от истины.

Ари рассказывает как прожила последние 10 лет и интересуется, почему Сухён исчез из ее жизни внезапно. Как помним, в дораме он с ней мило попрощался и подарил слона.

Сухёну не очень интересно, что там с ней было, но приступ внезапной слабости он хочет разделить. Мимими. Все как мы любим.

Ну и финальная сцена, которая показывает нам, что Ари принимает свою судьбу (под дождиком)

Манхва заканчивается картинным появлением Сухёна на улицах Бангкока в качестве Кея

Ну и замороженность нежной души Сухёна мы тоже видим, как и его будущий путь мести (из низов Чонбана)