Трехсезонный американский сериал «Королевство»/Kingdom (2014-2017) могут посмотреть те, кому в свое время понравился, к примеру, сериал «Сыны анархии» с Чарли Ханнэмом. Такой же жесткий, брутальный, с обилием боев (не драк, как в «Сынах»), сценами от 18+. В то же время, это настоящая психологическая драма, яркий пример, как семья, родители могут влиять на детей как положительно, так и отрицательно.
Специальные люди, озвучивавшие сериал, с таким наслаждением матерятся, переводя довольно разнообразно однообразные маты на английском, которые знает каждый школьник. То есть можно сказать, что русский язык в этом плане (ну и не только) гораздо богаче.
На протяжении сериала герои выпили мегалитры алкоголя, ладно бы, только виски, пиво и прочее, но ведь они к тому же успокаивали себя (назовем это так) более тяжелыми вещами. От этого зрелища даже устаешь в конце концов. Устаешь от зрелища, как они разрушают себя – методично и систематически, перемежая все это, свою бурную жизнь, тяжелыми тренировками, непростым сбрасыванием веса в сауне (кстати, такой метод можно попробовать и полненьким женщинам). А ведь речь идет о бойцах ММА (Mixed Martial Arts - смешанные боевые искусства).
Потому и возникли отрицательные отзывы, потому что так жестко употреблять и добиваться успехов в этом суровом виде спорта, пожалуй, невозможно.
Ладно, оставим это на совести режиссеров и сценаристов.
Лично меня зацепила игра актеров, которых раньше нигде не видела. Или не запомнила. Это Фрэнк Грилло (Алви Калина – именно так его имя произносят переводчики), Мэтт Лауриа (Райан), Джонатан Такер (Джей) – очень харАктерный актер. Может запросто сыграть как маньяка, злодея, так и «правильного» героя.
Единственный, кого я помню из актеров – это Пол Уолтер Хаузер (Кит). Ему не привыкать играть героев, страдающих то ли каким-то психическим отклонением, то ли задержкой психического развития. Он прекрасно, до жути, отыграл в психологическом триллере «Черная птица», есть у него эпизодическая роль и в фильме «Тоня против всех». Хаузер настолько прекрасно играет, что можно подумать, что это действительно актер с какими-то расстройствами.
Вот хорошая, добротная игра актеров и цепляет в этом драматическом сериале. Что касается поставленных в сериале боёв, то я в этом не спец. Когда впервые близко, наяву, увидела боксерский поединок далеко не профессионалов, то даже это меня потрясло. Эти удары ладно по корпусу, а когда по лицу, голове – это что-то...
Что касается физической формы бойцов, то она великолепна. Ник Джонас, сыгравший младшего в семье бойцов Нэйта, набрал несколько кило мышечной массы ради съемок в этом сериале. Правдоподобны и уши-пельмешки у Райана и Джея. Бывают и хуже бедные уши спортсменов, когда они действительно похожи на пельмени…
В целом, сериал неплохой, держит в тонусе, интересно смотреть – а чем закончится очередная сюжетная линия? Хорошие саундтреки, музыка. Но третий сезон – это уже все, предел, причины читай выше.