Автор «С бьющимся сердцем» Даниэль Тротье объявила в соцсетях о завершении сериала. С сентября по декабрь 2024 года выйдут заключительные 12 серий. Всего в шоу 2 сезона по 24 серии в каждом. Даниэль Тротье: Я сама приняла решение всё закончить. «С бьющимся сердцем» — это часть цикла, который начался в сериале «Вся жизнь». Мой главный герой, Кристоф Л'Алье, появился в 5 сезонах, а это 120 эпизодов. Мы все к нему привязались, и, как и вам, мне будет трудно с ним проститься. Надеюсь, вы поняли нашу основную идею: когда речь идёт о домашнем насилии, необходимо вмешиваться и помогать — как со стороны пострадавших, так и со стороны инициаторов насилия. На примере Кристофа я хотела продемонстрировать, что насилию можно «разучиться», и поведение можно изменить. Как гражданин своей страны, мне нужна была эта надежда, и я своими глазами видела, что это возможно. Надеюсь, вы останетесь с нами до конца. Напоминаю, что я сейчас перевожу первую часть первого сезона, т.е. для нас с вами сериал закон