Здравствуйте! Встреча с потеряшками. Сегодня мне не повезло в поисках, я покажу заявки читателей, которые пока остаются в работе. Но! Мы никогда не отчаиваемся, песни находятся даже через много лет - проверено.
Но обе милые и обе нравятся
Эта заявка у нас размещена в мае 2021 года.
Напомню немного её содержание.
Заявка №459. Работяга
В далёкие годы была передача "Запишите на ваш магнитофон". Кажется, в одном из выпусков этой передачи прозвучала хорошая лирическая песня о парне, который ушёл в армию и не сделал выбор между подругами. Больше я её не слышал.
Работяга ещё дал несколько сточек из песни, но я найти по ним потеряшку не смогла.
А недавно читательница Ирина Преснякова оставила комментарий, в котором привела все слова песни.
Перрон качается, звенит чечёткою.
Ах, что ж ты делаешь с двумя девчонками?
Дубы вокзальные шумят верхушками.
Ах, что ж ты делаешь с двумя подружками?
Они на выданьи, они невестятся.
Кого ж ты выберешь, кому не светится?
Которой плакаться иль ждать свидания?
Два белых платьица, как два страдания.
Уедешь надолго, уходишь в армию.
Решиться надо бы, душа коварная.
С какою силою с тобой расстанутся?
Но обе милые и обе нравятся.
Вагоны катятся, колеса щёлкают.
Ах, что ж ты делаешь с двумя девчонками?
Ни слова горького, ни обещания.
Два белых платьица, как два прощания...
К сожалению, и полный текст песни не приблизил к её поиску. Но, возможно, кто-то ещё прочитает и подскажет, где можно найти исполнение. Или сам споёт, если знает мелодию. Мы бы тогда показали её для всех читателей.
Пропустила заявку про грустную лошадь
Три года тому назад появился комментарий, который я пропустила. А недавно, случайно наткнувшись на публикацию, увидела.
Заявка1024. blueck
Уже полвека хочу узнать исполнителей песни с такими словами:
"Очень зелёная лошадь грустно сидит на заборе
И песню поёт негромко про старость-разлуку".
Мне удалось сразу найти стихотворение с похожим содержанием:
И ещё разные детские песни про зелёную лошадь.
А с такими словами не нашла.
Пока искала, нашла хорошую песню про старость.
Ролик с канала Vasiliy.057.
Кавер на Белладонну UFO на русском языке
Совсем свежую заявку мне прислал на почту Александр Панкин.
Заявка 1033. Александр Панкин
Не могу сам найти песню-потеряшку середины 70-х (скорее, 76-77гг.).
Были ещё пацанами 16-17 лет, ходили на соседнюю улицу, там на 1-м этаже жил парень, который крутил музыку. Бобинник-вертикалка была в то время (круто), а мы подглядывали через шторы. И запомнилась часть песни, вернее, припев.
Смысл песни такой: маленький мальчик и девочка дружили, пускали кораблики по воде (лужам?), затем повзрослели, их пути разошлись.
Из припева запомнил:
Корабли той любви не вернулись(тся) к нам.
Поёт парень. По-моему, кавер на Белладонну UFO на русском языке, или очень похожий (столько лет прошло), как раз в 76 UFO выпустили пластинку, где эта песня.
Весь инет облазил, всевозможные сайты, нет ничего ("Корабли" А-Студио, детские и пр. - это есть).
Ну что ж, будем проверять каверы "Белладонны". Путешествие обещает быть увлекательным.
Предлагаю начать с того, что все знают. Кавер не на русском от наших "Весёлых ребят" с вокалом Александра Барыкина, который многих погружает в молодость.
Ролик с канала Сергей.
Ну а теперь слушаю все каверы этой песни подряд, но на русском языке.
Расскажу, что ещё слушала:
1. Послушала кавер на канале Александр Галлицкий
О, Белладонна, ты не знаешь боли...
2. Кавер на русском языке на канале Аlexander Baranov Coverband
Авторы русского текста указываются разные: Анна Сибуль, А. Баранов.
3. Кавер на канале Edward Music
О, Белладонна, не неси мне боль (автор текста Эдварда Погосяна)
4. Кавер на канале Alex RA
О, Белладонна, боли я не знал... (перевод Alex RA)
В общем, знатно поиздевались над песней. Шутка. Песня настолько запала в души людей, что, конечно, хотелось её увековечить и продлить ей жизнь. Какое-то время эта композиция была главной на дискотеках страны.
Но нам нужен тот текст, из 70-х, который может и не быть кавером на эту песню.
Ох и погуляла же я по интернету в поисках кораблей и корабликов, поплавала в огромной сети. Много интересного узнала, но потеряшку не выловила. Очень надеюсь на наших помощников.
Спасибо, что читаете и помогаете в поисках!