Невозможно представить китайца без стакана или термоса с горячим напитком. Везде в общественных местах есть бойлеры с кипятком, почти везде в ресторанах вам в первую очередь принесут горячую воду (бесплатно). На любое собрание (а они тут бывают часто) обязательного принесут чай или хотя бы воду. В общем, ни в одной стране не пьют больше, чем в Китае.
Многие пьют просто горячую воду и чай, но чаще всего пьют нечто, чему даже и определение найти трудно.
Это могут быть самые разные бабл-ти - горячий напиток с шариками тапиоки, или чай с молоком. И продают эти напитки просто повсеместно - огромнейшая индустрия. Напитки делают множество сетей, разные палатки и еще частники на тележках умудряются что-то продавать. И все это покупается. В день средний китаец наверное выпивает минимум 2 стакана, представляете размах индустрии?!
И видимо в борьбе за покупателей (хотя тут особой борьбы незаметно - сметают все, еще и в очередях стоят) сети придумывают самые невероятные сочетания.
Сейчас, с наступлением тепла, спрос и предложение холодных напитков выросло еще раз в 10. Вот решила и я взять стаканчик чего-нибудь. Подхожу к витрине - там 8 популярных вкусов. Рисунок не всегда помогает понять, что там намешано, так что пытаюсь прибегнуть к помощи переводчика в телефоне.
И тут есть как всегда повод поржать, простите за выражение, но по-другому это просто не назовешь. Вот напитки из подков, с бисером и еще взрыв неприличного запаха - ну ведь обхохочешься!
Соотнеся картинки и перевод поняла, что есть напиток с лимоном, с алоэ, с шелковицей, с виноградом. Заказала себе просто чай с лимоном, но китайцы не были бы собой, если бы сделали просто чай. Они туда намешали всего: и лимон, и какие-то ягоды и сироп. Все это даже отдаленно не напоминало чай. Но приятно на вкус и в жару приятно выпить холодненького.
Вот такие китайцы странные. Хотели бы попробовать такие напитки?
О тапиоке кстати я писала здесь: