" Ты своим стремлением к креативности занесла нам на участок семена борщевиков!" - голос мамы по телефону звучал раздраженно. - " Купи у нас в деревне отраву! Не забудь!"
По дороге на дачу я была занята перепиской с дизайнером, который мне делает визуализацию для новых витрин. Приехав в деревню и войдя в хозяйственный магазин, я не успела собрать мысли и вспомнить нужные слова...
Поэтому начала я с мычания: " Ммм.. мне это (слово "отрава" вылетело у меня из головы, а нужный синоним никак не хотел подыскиваться )..."Ммм мне нужна эта... "травля" для растений...ну, в смысле яд."
Две продавщицы внимательно меня слушали... Я решила внести уточнения: " Борщевики выросли. Надо извести. ( тут прилетело слово "отрава " ) " О, Отрава для борщевиков нужна! -выпалила я на одном дыхании, пока все слова оказались на месте.
Тетки поняли и засуетились :" Да, конечно. Есть специальное средство для борщевиков"
" Отлично!" - обрадовалась я.
Продавец, пытаясь поддержать разговор продолжала :" Ветром, наверное, занесло ".
"Если бы! "- вздыхаю я - " Сама нарвала и притащила!. " Тетка с ужасом:" Так они же ядовитые !" " Это они летом ядовитые, а зимой, когда я их рвала..." - начала была я, но вовремя замолчала, потому что увидела, что обе женщины смотрят на меня с подозрительным испугом, как на городскую сумасшедшую, которой ЗИМОЙ понадобились борщевики...
" Я их крашу и ставлю в вазы... " уже медленно промямлила я, соображая, что, наверно, это не лучшее объяснение для сельских теток и что уже надо заткнуться....
Обе продавщицы молча и недоуменно смотрели на меня, не произнося ни звука....
Я быстренько взяла флакон и выбежала из магазина пока психовозку не вызвали....
И еще я подумала, что никому не скажу, что у меня в машине лежит лак для волос, чтобы одуванчики консервировать....