«У каждого человека есть какие-то телесные страдания. Когда где-то болит, где-то ноет — это нормально. Наше тело с возрастом травмируется в результате несчастных случаев, истощается от тяжёлой работы и родов, и всё это часть человеческой жизни.
Но почему уже у детей проявляются «СДВГ», «нейродермит» или «астма», от которых никак не избавиться? Почему молодые люди отравляют своё тело наркотиками или голодают до полного истощения? Разве инфаркт из-за стресса — это нормальное профессиональное заболевание? Неужели рак неизбежен, как и деменция в пожилом возрасте? Нам придётся просто смириться с такими болезнями, как диабет, ревматизм или язва желудка, и довольствоваться лечением симптомов и «ремонтом» организма?
Множество примеров из моей терапевтической практики показывают, что «болезни» ни в коем случае не являются исключительно следствием судьбы, возраста или «плохой генетики». При более внимательном рассмотрении они оказываются результатом жизненного опыта, с которым мы психологически не можем справиться. «Болезни» – это последствия психотравм, выражающиеся посредством нашего тела. Это раз за разом подтверждается в терапевтических группах, где я использую метод работы с запросом».
Из книги Франца Рупперта «Моё тело, моя травма, моё Я».