К дню родного языка 26 апреля в казанском цирке готовит уникальное шоу на татарском языке - театрально-цирковой спектакль «На сенном базаре» по сказкам Габдуллы Тукая. Постановка по произведениям поэта («Коза и Баран», «Шурале», «Су анасы», «Акбай» и пр.) будет идти по 5 мая и на нее планируется собрать 16 тысяч зрителей. Артисты будут давать по несколько представлений в день.
Серебряный голос под куполом
Такое в цирке редко можно увидеть. Народная артистка РТ Эльмира Калимуллина парит под куполом «летающей тарелки» на качелях и поет. Она сыграет возлюбленную поэта Зайтуну.
Если роль сказочника будут играть два актера, это известный танцовщик и балетмейстер Нурбек Батулла и актер театра им. Камала Артур Шайдуллин, то певица отработает все спектакли самостоятельно. Ей настолько понравился этот эксперимент, что она подумывает свою программу придумать в цирке.
- В первый день репетиции было очень интересно, как же я отреагирую на тренировочную высоту, - призналась Эльмира Калимуллина. - И буквально за две репетиции смогла не только адаптироваться к высоте — я ее полюбила. И каждый день, просыпаясь, мне хочется еще раз полетать и на высоте попеть.
Если даже не любите татарский
Текст на татарском будет переводиться и печататься на специальном экране. А вообще, это первая постановка, где происходящее произносится полностью на татарском. При этом, как подчеркнул режиссер, происходящее будет преимущественно понятно без перевода. Обратить внимание на субтитры зрители, вероятно, захотят, когда будут звучать стихи Тукая на родном языке поэта. Это может быть даже красиво.
- Непросто было соединить театр и цирк, - говорит директор учреждения Эльмира Булатова. - Если в первом важна не только игра актеров, но и слова, то цирк — это безмолвное искусство. И наши номера нужны в спектакле для усиления эмоциональной составляющей.
На данный момент половина билетов на шоу распродана. Среди зрителей, по установившейся традиции большинство – это туристы. И у них будет хорошая возможность и в цирк сходить, и с татарской культурой познакомиться.
Кукольный король весь вечер на арене
Постановку, где действие происходит во сне Тукая, готовит худрук театра кукол «Экият» Ильгиз Зайниев. Это хоть и спектакль, который происходит во сне Тукая, без цирка тут не обошлось. Зрители увидят номер на тройной «русской палке» от артистов московского цирка Никулина на Цветном бульваре. Белорусский цирк предоставил конный аттракцион. Казанцы представлены номером вертикального полета Butterfly и выходом дрессированных собака. И все это приправлено цирковым балетом.
Кстати, у Тукая цирк Никитиных, стоявший на улице Чернышевского, у парка «Черное озеро», упоминается в поэме «Сенной базар, или Новый Кисекбаш». Этот цирк стал основной для создания нового цирка, который находится теперь у кремля.
Пока не понятна судьба программы, что с ней будет после 10 мая. Однако, сам цирк готовит свое национальное шоу, которое должны представить к маю следующего года.
Следующего подобного шоу придется ждать год
- Если данный спектакль войдет в постоянный репертуар и потребуется заменить номера приезжих цирковых артистов, то, сложность не должна возникнуть, - говорит директор учреждения Эльмира Булатова. Это мини-тетрис — всегда можно один номер заменить на другой. Здесь основа — это сценарий. Самое главное — это задумка режиссера. С другой стороны, непросто было соединить театр и цирк. Если в первом важна не только игра актеров, но и слова, то цирк — это безмолвное искусство. И наши номера нужны в спектакле для усиления эмоциональной составляющей.
Проблема может возникнуть со звездами татарской эстрады и театра. Помимо этих выступлений у них есть и своя карьера, и найти время для постоянного участия в «Сенном базаре» довольно сложно. Но Булатова отметила, что разовые спектакли возможны и после 5 мая.
Никакого блата
Прежде, отметим, в день рождения Габдуллы Тукая большой тематический концерт проходил единожды в Театре оперы и балета имени Мусы Джалиля, попасть на него могло гораздо меньше зрителей. Да чего уж греха таить, по блату можно было туда попасть. И общественность постоянно возмущалась этим процессом. И вот, наконец, министерство культуры в экстренном порядке добровольно-принудительно попросила цирк сделать подобную постановку. билеты от 500 рублей. Перефразируя шутку сборной КВН Санкт-Петербурга, так Тукая еще никто не ставил.
Еще можно почитать
Лайкните, а то попкорн в цирке на вас закончится...