Дождалась письмо из школы.
Нам прислали информацию, что Давида взяли в 7R класс в Escola Básica Professor Galopim De Carvalho. Прислали ссылки на регистрацию в "школьном портале", ссылка на организацию питания и доступ к администрации школы. Это государственная школа и она бесплатна для всех. В Португалии дети должны обучаться, даже если нет никаких документов. Для таких деток есть своя процедура, но и им предоставляют бесплатное образование.
У нас будут дополнительные занятия португальским как иностранцу.
Также к письму было прикреплено расписание занятий на неделю.
Смотрю я на эту всю красоту и понимаю, что сама не разберусь. Нашла расшифровки.
- P.L.N.M - Это аббревиатура может обозначать "Português Língua Não Materna", что в переводе с португальского означает "Португальский язык как иностранный".
- FRAN - Французский язык.
- ED.FIS - Образование по физической культуре (Educação Física).
- FQ - Физика и Химия, часто используется в португальских школах (Física e Química).
- C-NAT - Науки о природе (Ciências Naturais), обычно включает биологию и естественные науки.
- MAT - Математика.
- PORT - Португальский язык.
- GEA - Может быть сокращением для "Geografia A" в контексте углубленного изучения географии.
- HIST - История.
- ED.VIS - Образование в области визуальных искусств (Educação Visual).
- C.D. - Это может быть "Cidadania e Desenvolvimento", что переводится как "Гражданство и развитие".
- C-NAT - Науки о природе (Ciências Naturais), повтор предмета в списке.
- ING - Английский язык.
- DT - Design and Technology (Дизайн и технологии), предмет, где учащиеся изучают проектирование и прикладные технологии.
Сказать, что Давид в трансе, не сказать ничего) Французский, английский, португальский. Пацан будет полиглотом! Ну классно же!
Вот такое новое открытие у нас сегодня.
Подписывайтесь и узнавайте больше вместе с нами
Люблю, целую, ваша Надя