На меня большое впечатление произвели романы "Чтец" и, особенно, "Внучка" Когда я узнала, что первыми литературными опытами Бернхарда Шлинка были детективы, я решила: читать обязательно👍
Но рекомендовать их всем и каждому я не готова. Ценителям динамичного сюжета и актуальных проблем - точно нет.
Книга состоит из трех частей. Первая - производственный детектив на тему информатики и экологии. Кто-то подключился к новейшей системе управления химического завода🧪 - и хулиганит. И сначала кажется, что это просто сборник рассказов из старых добрых вегетарианских восьмидесятых. "Следствие ведут Знатоки" с поправкой на капитализм, поэтому детектив - частный.
Частный детектив Герхард Зельб живет в городе Мангейм в компании кота🐈 Тюрбо, который "входит с балкона, припудренный снегом" и ест икру. Детективу 68 лет, вдовец после неудачного брака, играет на флейте и в теннис😀 Зельба мучает страх перед старостью, от которого он спасается ночью в постели с женщинами, а утром с помощью таблеток от ревматизма, и в любое время дня не отказывает себе в рюмочке-другой горячительного🥃
... я достал бутылку самбуки... и рюмку... и налил. Я хоть и не признаю стереотипное представление о частном сыщике, атрибутом которого будто бы является бутылка виски в рабочем столе, но какая-то бутылка... все-таки должна быть.
У Зельба рискованное чувство юмора и склонность к "срезанию углов". При этом он - настоящий лицензированный частный детектив😎, очень успешный, с первоклассной репутацией, его услуги стоят недешево, среди его клиентов, например, страховые компании.
Я всю жизнь терпеть не мог членовредителей - маленького спартанца, который позволил лисице прогрызть себе живот, Муция Сцеволу и Игнатия Лойолу. По мне, так пусть бы они все получили по миллиону - только чтобы исчезли из школьных учебников.
Помните детективы СССР и соцстран, где преступление уходит корнями в сороковые годы? Это оно, только с другой стороны линии фронта. И во второй части, вместе в воспоминаниями главного героя о прошлом, начинается настоящий Шлинк.
Герхард Зельб - бывший прокурор. Бывший нацистский прокурор, после войны навсегда оставивший госслужбу.
Вам, наверное, трудно себе представить, как вообще можно было верить в национал-социализм? Но вы выросли с теми истинами, которые мы после сорок пятого годы постигали шаг за шагом...
Во время денежной реформы коллег с нацистским прошлым опять стали брать на работу... Но ... вместо чувства вины они испытывали лишь обиду невинно пострадавших и воспринимали восстановление в должности как своего рода компенсацию за несправедливое увольнение. Мне это было противно.
Простое дело о компьютерном хулиганстве, раскрытое быстро и остроумно, получает неожиданное и трагическое продолжение. Оно заставит Зельба встретиться со старыми сомнениями и кошмарами.
В свое время я решил жить в мире со своим прошлым. Вина, искупление, энтузиазм и слепота, гордыня и гнев, мораль и разочарование - все это я привел в некое искусственное равновесие... И вот реальность добралась до меня...
Однажды ночью ему придется бросить вызов возрасту отнюдь не в женских объятиях и не за барной стойкой. Вломиться на охраняемую территорию, бежать, прятаться, прыгать, плыть...
Это были два молодых рослых парня, каких сегодня можно часто увидеть в особых отрядах полиции. Раньше из таких состояли части СС. Это, конечно, недопустимое сравнение, потому что сегодня мы живем в демократическом обществе, но на их лицах было написано то же выражение - смесь серьезности и рвения с неуверенностью и услужливостью.
А потом пересечь океан, чтобы найти недостающий фрагмент мозаики🧩 Испытать тоску по родине и понять, что он "слишком стар для Америки".
Дома я бы приготовил себе отвар ромашки, а здесь я не знал, как по-английски "ромашка", где ее взять и как вскипятить воду.
А знаете, что для меня было труднее всего? Сидеть в сауне в купальнике.
В общем, если вы ищете просто увлекательный детектив, эта книга может показаться вам местами занудной😴, а местами слишком театральной 🥳
Но если вам интересны вопросы, которые Бернхард Шлинк ставит в каждом романе:
- долгая жизнь - это проклятие и бесконечные сожаления? Или благословение и шанс осознать и исправить ошибки?
- сколько всего возрастов, когда можно сказать, что "жизнь только начинается"?
- какова ответственность того, кто "просто исполнял приказ"?
- стоит ли "будить спящих собак"?
- и может ли общество залечить травмы и избавиться от комплекса вины, пока живо провинившееся поколение?
тогда горячо советую. А для любителей циклов у меня хорошая новость🎉 Есть продолжение - "Обман Зельба" и "Прощание Зельба".