Ветер поломал и понёс мощные сосны,
Растущие на склоне горы Шаста,
Он взбудоражил поверхность Тихого океана,
Швыряя его воды о скалы Тилламука;
И он подул в снежных просторах горы Худ,
Он принёс горький холод, и понёсся, и завыл
Через прерии, высоко громоздя и кружа
Громадные белые лавины снега.
...
И хотя горький ветер
Насквозь пронизывает всю мою собравшуюся в комок плоть,
Мне кажется, я вижу на фоне неба
Гор белых каскад;
И величественно сквозь могучую бурю
Безбрежная Колумбия навсегда
Погружается в море.