Осторожно! Эта статься может взломать вам мозг!
Привет, я Лера, основательница онлайн-школы английского языка English Glow Up.
Теперь, когда мы познакомились, давайте приступим к изучению:
Первое слово “Literally”.
“Literally” означает “в буквальном смысле” или “то, что я говорю, не воображаемо, но действительно произошло так, как я это говорю.”
Еще одно слово “Whom”.
В английском языке мы используем “who” для обозначения субъекта в предложении, а “whom” для объекта.
Чтобы определить, что использовать в конкретной ситуации попробуйте ответить на собственный вопрос “him” или “he”. Если “him” подходит под ответ, “whom” и есть ваше слово.
И последние слово “Colonel”.
Ожидание: оно произносится так: co-lo-nel.
Реальность: kernel.
Слово ‘Colonel’ пришло с французского языка, которое было заимствовано с итальянского, после которого поменялась одна буква (coronel). Позже, английский язык подстроил слово под себя, перед тем как французский и английский вернулись на первоначальное произношение (и теперь английский имеет совсем другое произношение).
Намудрили…
