Снова воскресенье, а значит я снова выбираю 10 новых книг для детей и подростков, которые только вышли или вот-вот выйдут в детских издательствах. Напоминаю, что я не беру на себя задачу делать обзор всего нашего книгоиздания для детей. Книг выходит и планируется к печати куда больше, чем 10, но я, во-первых, ориентируюсь на свой личный вкус и не рассказываю здесь о тех книгах, которые мне не нравятся и не интересны, во-вторых, хорошо понимаю, что все книги мира не прочитать.
1. Анастасия Орлова. Пуговка, которая потерялась (Манн, Иванов и Фербер, 2024). Иллюстрации Анны Козуниной.
Новая сказка для дошкольников одного из лучших современных авторов, работающих для этой аудитории. По аннотации можно было бы предположить, что перед нами книжка-картинка, но на самом деле это довольно длинная - почти 100-страничная - сказка из нескольких глав и с множеством приключений героини-пуговки.
Добрая волшебная сказка от автора-лауреата многочисленных литературных премий Анастасии Орловой.
"Расскажу вам историю, которую не слышал никто.
Одна симпатичная дама носила пальто.
Пальто было ей как родное — уютное, шерстяное.
Она его очень любила — что было, то было.
На пальто жила пуговка..."
Так начинается удивительная история пуговки Лиллы, которая сорвалась с ниточки и попала в большой мир, полный неожиданностей и приключений. Что ее ждет? Жизнь в вороньем гнезде и мышиной норке, дружба и соперничество, мечты о дальних странствиях... и, конечно, возвращение домой к любимой хозяйке.
Эта уютная история понравится поклонникам Г.Х. Андерсена, подарит надежду и напомнит, что в жизни всегда есть место чуду — даже если ты потерялся.
2. Юлия Симбирская. Уна. Солёная сказка (Манн, Иванов и Фербер, 2024). Иллюстрации Марии Уховой.
Ещё одна сказка, тоже от замечательного автора, на этот раз для младших школьников: главной героине 7 лет. В сказке чуть больше 200 страниц и много иллюстраций, правда они чёрно-белые, но очень симпатичные.
Семилетняя Уна — единственная русалка в океане. Она живёт во дворце, а её папа — настоящий морской царь. Уна — ужасная непоседа, которая любит приключения, веселье и загадки. За этой русалочкой нужен глаз да глаз, но даже две ее няньки — старый альбатрос и мудрая черепаха — не могут за ней уследить.
Однажды она находит затонувший пиратский корабль и даже не подозревает, какая угроза в нем таится.... Уне предстоит отправиться в таинственный грот времени, встретиться лицом к лицу со зловещим колдуном Бурумбой и спасти нового друга Эйо от неприятностей.
В новой книге Юлии Симбирской вас ждут необыкновенные сокровища пиратского корабля, акулы, осьминоги, актинии и гроты с хранительницами времени. Главное, среди всего этого разнообразия не потерять чувство юмора.
3. Юлия Симбирская. Маленький оранжевый трактор (Речь, 2024). Иллюстрации Александра Голубева.
И ещё одна сказка Юлии Симбирской, адресована дошкольникам. Главные герои книги - Маленький Оранжевый Трактор и его Тележка. Глядя на книгу, конечно, нельзя не вспомнить серию "Это грузовик, а это - прицеп" упомянутой выше Анастасии Орловой, но что тут поделать, если сюжеты детских книг и персонажи ходят по одним и тем же дорожкам: все это динозавры, машинки и какие-нибудь египетские мумии, которые раз за разом ищут потерянный мешок с подарками, взаимопонимание с родителями и своё место в коллективе ровесников.
4. Льюис Кэрролл. Алиса в стране чудес (Бумажный фонарик, 2024). Иллюстрации Ким Минджи. Перевод с английского Нины Демуровой, Ольги Седаковой.
Третья книга серии "Мастера корейской иллюстрации. Про первые две я писала недавно - это "Маленькие женщины" Олкотт и "Аня з Зеленых Мезонинов" Монтгомери, обе выходят с иллюстрациями Ким Джихёк. А теперь вот "Алиса" с картинками Ким Минджи, кажется очень симпатичной.
"Алиса в Стране Чудес" — знаменитая сказка Льюиса Кэрролла, которая перенесет читателя в мир фантазии.
Главная героиня, Алиса, волшебным образом попадает в Страну Чудес, где все возможно и невозможно одновременно. В этом увлекательном путешествии Алиса познакомится со множеством загадочных персонажей. Каждая новая встреча будет ставить перед девочкой новые испытания и вызовы, требующие от нее сообразительности и изобретательности. Алиса научится справляться с трудностями, задавать вопросы и искать ответы, а главное — не терять веру в то, что чудеса реальны.
Книга публикуется в переводе и с комментариями Н. М. Демуровой, а также содержит удивительные и воздушные иллюстрации корейской художницы Ким Минджи.
5. Волшебный котёл. Сказки народов мира (Нигма, 2024). Иллюстрации Геннадия Калиновского.
Один из самых разнообразных и репрезентативных сказочных сборников: там есть народные сказки из Кении, Сирии, Испании, Индонезии, Чехии, Японии, Финляндии, Сербии, Афганистана, Ирландии, Карелии, Боснии и т. д., все в действительно хороших переводах. Книга эта давняя, Калиновский рисовал иллюстрации в начале 1990-х для сборника екатеринбургского издательства. Двухтомник вышел в 1993 году, в каждом томе было по 32 сказки.
"Нигма" переиздавала этот двухтомник с иллюстрациями Геннадия Калиновского несколько раз: в 2012, 2016, 2018 гг., у меня дома лежит, например, книга 2012 года. Теперь двухтомник станет однотомником, что, конечно, удешевит книгу, но несколько нарушит первоначальный замысел.
Перед вами сборник сказок народов мира, в котором смешалось множество уникальных «ингредиентов» — сказки Европы, Азии, Африки, Америки и даже островов Индийского океана. Впервые книга вышла в 1993 году, и вот уже более тридцати лет читатели с головой погружаются в пёстрый водоворот волшебных историй и рассматривают удивительные в своём разнообразии иллюстрации.
Художник Геннадий Калиновский нашёл для каждой сказки особый изобразительный язык: свой колорит, свою технику и своё неповторимое настроение.
6. Джорджио Вольпе. Перед сном (Лимонад, 2024). Иллюстрации Паоло Пройетти. Перевод с итальянского.
Книжка-картинка о животных, которые собираются впасть в зимнюю спячку и прощаются с друзьями, не спящими зимой. Ну и о дружбе, конечно.
Лисёнок и соня — лучшие друзья. С приходом осени соня готовится впасть в спячку. А Лисёнку так не хочется расставаться с другом на всю зиму. Но они знают, что весной непременно снова будут вместе!
«Перед сном» — нежная и убаюкивающая история Джорджио Вольпе с утончёнными иллюстрациями Паоло Пройетти.
Эта история о дружбе — идеальная аллегория для ритуала отхода ко сну.
«Я буду рядом с тобой, когда ты проснешься».
7. Анастасия Малейко. Шесть тысяч мыслей Лины Коваль (КомпасГид, 2024). Иллюстрации Дмитрия Дервенёва, Маши Судовых.
Сборник из двух повестей Анастасии Малейко. Одна выходила уже несколько раз - "Моя мама любит художника", вторая - продолжение, действие происходит спустя два года.
В книге две истории о Лине Коваль. В первой ей 15 лет, во второй — на два года больше. В череде самых обычных дней и событий, когда шарфы намотаны поверх курток, в трамваях пахнет мандаринами, а в подземных переходах играют на маракасах, героиня наблюдает за этим миром и взрослеет.
Сначала Лина никак не может привыкнуть к тому, что у мамы появился художник. Позже с ней случается настоящее чудо — первая работа, и не просто работа, а столетняя мраморная лестница в оперном театре! Здесь же она обретает новую подругу и они вместе расследуют загадочный случай пропажи платья оперной певицы.
В общем, с Линой не заскучаешь. В кладовке она устраивает музей одежды, за ночь сочиняет важное стихотворение, на уроке географии неожиданно засыпает после работы, тревожится за свою соседку и лучшую подругу Киру, а мыслей у нее — просто не сосчитать!
Писательница и драматург Анастасия Малейко по образованию филолог. Преподает студентам института культуры историю мирового театра. Может быть, поэтому что-то связанное с театром есть в каждой ее повести.
А еще Анастасия убеждена: лучшие книги — те, что стоят на полке у подростка, а их украдкой берут родители и проглатывают за пару вечеров. «Именно так я и делала, когда моему сыну было тринадцать», — добавляет она. Первая повесть о Лине Коваль «Моя мама любит художника» стала лауреатом премии им. В. Крапивина в 2013 году и выходила в «КомпасГиде» в 2015 году.
Образ Лины и атмосферу историй замечательно воплотила на обложке художница Маша Судовых.
8. Корней Чуковский. Сказки (Малыш, 2024). Иллюстрации Сергея Алимова.
Ещё одно симпатичное переиздание сказок Чуковского. Насколько я понимаю, это тот самый сборник с рисунками Алимова, который в 1996 году выходил в издательстве "Росмэн". Я показывала не так давно иллюстрации Алимова к Сергею Михалкову:
Ты слышал когда-нибудь, как хрюкают котята или мычит воробей?
А как кукарекает медведь? Тоже нет? Тогда тебе обязательно нужно прочитать эту книжку. В ней собраны самые лучшие, самые озорные сказки Корнея Ивановича Чуковского - «Путаница», «Телефон», «Айболит», «Муха-Цокотуха» и другие. Иллюстрации к сказкам нарисовал Сергей Алимов. Он - художник-постановщик множества советских и российских мультфильмов. Поэтому и наша книжка получилась такой яркой, весёлой и динамичной — как самый настоящий мультик!
9. Паул де Моор. Большая книга велосипедов (Альпина.Дети, 2024). Иллюстрации Венди Пандерс. Перевод с нидерландского.
Ещё одна энциклопедия про велосипеды (как их изобретали, как они устроены, физика движения и так далее), не так давно выходили книги российских авторов на ту же тему в "Белой вороне" и "Насте и Никите", да и не только там. Казалось бы, к чему множить сущности, но эта новая переводная книжка мне страшно нравится и рисунками, и вообще. 160 страниц, целевая аудитория - младшие и средние школьники.
Создатели этой книги уверены, что велосипед — лучшее изобретение человечества. И они готовы ответить за свои слова, потому что написали об этом удивительном транспортном средстве целую книгу. В ней вы найдете о велосипедах все и даже немного больше. Как появились первые модели и как они менялись, почему велосипедистов отправляли прямиком в ад, что «железный конь» успел претерпеть за свою историю и как ему удалось выстоять и триумфально вернуться в нашу жизнь, выдержав конкуренцию с автомобилем.
Это по-настоящему большая, красочная, подробная, смешная и увлекательная книга велосипедов, которая подойдет заядлым и начинающим велосипедистам.
10. Хайке Ева Шмидт. Банда лам (Альпина.Дети, 2024). Иллюстрации Николая Ренгера. Перевод с немецкого.
Юмористический детектив для младших школьников, начало книжной серии.
Шерлок Холмс — это вчерашний день. Пришло время «Банды лам»!
На ферме семьи Зонненшайн все стоят на ушах! Ночью кто-то пробрался в дом и украл... всего лишь старую картину и два серебряных кубка. Ребята решают провести расследование и найти вора. Как бы не так! Ламы Петрушка, Эйнштейн и Чубчик докажут, что они намного умнее этих двуногих и в два счёта раскроют преступление. ПрофессиоЛАМЫ в деле!
***
Вот и всё на сегодня! Заинтересовали какие-нибудь книги? Я, наверное, полистаю новое издание Чуковского с Алимовым, потом решу, брать или нет (есть люди, которые коллекционируют "Алис", а у меня вот несколько разных изданий сказок Корнея Чуковского. "Алис", впрочем, тоже несколько).
Пользуясь случаем, сообщу, что завела телеграм-канал о книгах и чтении для коротких заметок: https://t.me/chitaetshaffert . Здесь по-прежнему остаются длинные статьи и подробные обзоры на книги для детей и подростков, а в телеграм буду постить разное сиюминутное и больше писать о "взрослом" чтении.