После весьма неудачной первой части с топорным, чёрным и пошлым юмором, вторая часть получилась на удивление смешной. Здесь юмор больше похож на юмор, а также нет этой набившей оскомину американской пропаганды о том, что они лучше всех. Наоборот, в фильме показано что американцев в общем-то нигде не любят да и сами они не отличаются умом и сообразительностью.
Конечно познания американцев о Европе весьма скудные. До сих пор она ограничивается Парижем, ну и немножко старушкой Англией и кусочком Германии с мёртвым городом Римом.
Эта часть мне понравилась. Здесь действительно есть смешные моменты. Юмор обязан быть юмором, а не местечковой особенностью. Здесь юмор универсален, хотя и глупые моменты тоже есть, куда без них...
Главные роли снова исполняют Чеви Чейз и Беверли Дианджело. Детей должны были тоже сыграть те же ребята из первой части, но игравший сынка Расти Грисвольда парень, отказался, предпочтя сняться в дурацкой подростковой комедии "Ох уж, эта наука". В итоге пришлось заменить и дочь Одри Грисвольд. В итоге мы имеем совершенно иных детей, хотя парень такой же страшненький как и из первой части.
Семья Грисвольд соревнуется в игровом шоу под названием "Свинья в мешке" и выигрывает полностью оплаченную поездку в Западную Европу, отправляясь в головокружительное турне.
Они останавливаются в убогом лондонском отеле с неряшливым персоналом. Находясь в их арендованном английском автомобиле, Кларк не справляется с левосторонним движением и устраивает сразу три аварии, в одной из которых серьёзно пострадал велосипедист. Но все англичане показаны смиренными джентельменами, готовыми на всё ради янки. Позже Кларк часами возит семью по оживлённой кольцевой развязке Ламбет-Бридж, не имея возможности сделать поворот налево. В Стоунхендже Кларк случайно врезается задним бампером в древний каменный монолит, опрокидывая все камни, как костяшки домино.
В Париже семейная видеокамера, на которую Кларк снял стриптиз своей жены с последующей постельной сценой, украдена прохожим, которого Кларк попросил сфотографировать семью. Французский официант также высмеивает Кларка и глумится над всей семьёй Грисвольдов, понимая что те не знают французского языка. В общем французы, судя по фильму, не питают симпатий к янки. Позже Кларк и Эллен посещают непристойное парижское танцевальное шоу кан-кан, обнаруживая Расти уже там с проституткой.
Затем в ФРГ, в деревне Грисвольды врываются к сбитой с толку пожилой паре, которых они ошибочно принимают за родственников из-за перепутанного адреса, но в итоге пара всё равно обеспечивает их ужином и жильём, поскольку они такие приветливые немцы. Кларк превращает оживлённое выступление баварских народных танцев на сцене в тотальную уличную драку, после чего, убегая, он поспешно сносит прилавки нескольких уличных торговцев и их машина застревает в узкой средневековой арке.
В Риме Грисвольды арендуют машину в бюро путешествий, но им неизвестно, что ответственные за это люди - воры, удерживающие в плену настоящего менеджера. Главный вор дарит им машину с менеджером в багажнике, утверждая, что потерял ключи от багажника. На следующий день Эллен потрясена, обнаружив, что её личные видео с украденной семейной видеокамеры были использованы в рекламном щите порнофильмов, в результате чего она была полностью унижена. Сердито накричав на Кларка (который клялся ей, что стёр видео), Эллен мчится в их отель, где встречает того самого вора, что дал им машину. Она признаётся в своих недавних неприятностях, всё ещё не подозревая, что он преступник. Затем мужчина пытается достать ключи от машины, которые находятся в её сумочке, но терпит неудачу. Когда полиция прибывает в отель, вор похищает Эллен и увозит её. Кларк преследует вора по всему Риму, пока не заканчивает погоню в каком-то фонтане. Полиция арестовывает вора.
По пути домой Кларк пытается найти туалет в самолёте, но падает в кабину пилота и отправляет судно в крутое пике, перевернув при этом факел Статуи Свободы. А Расти заявляет: "Да, Грисвольды вернулись!". Дальше следует в титрах череда дурацких американских символов.
В общем вполне неплохая комедия. Посмеяться есть над чем. Пошлости особой нет, но с детьми смотреть не получится - обнажёнки хватает. Если сравнивать с первой частью, то эта прямо-таки отличная комедия, хотя на самом деле таковой не является.