Да, была ещё четвёртая часть "Каникулы в Вегасе", но там совсем мусор и Чеви Чейз даже внешне на себя не похож, поэтому считается что это трилогия: "Каникулы", "Европейские каникулы" и "Рождественские каникулы". Два новодела из нового века вообще не беру в расчёт - это даже хуже мусора. И вот данная часть является самой отстойной. Юмор ниже пояса. А эта сцена с жестоким убийством собаки? Это что, блин, смешно в США?
Играют все очень плохо. Последним гвоздём в крышку гроба этой провальной американской комедии является появление Джона Кэнди. Сыграть так плохо и откровенно безобразно даже при всём желании не получится.
Кларк Грисволд (Чеви Чейз), желая проводить больше времени со своей женой Эллен (Беверли ДиАнджело) и детьми Расти (Энтони Майкл Холл) и Одри (Дана Бэррон), решает повести семью в автопутешествие из пригорода Чикаго в южнокалифорнийский парк развлечений Walley World, объявленный "Любимым семейным парком развлечений Америки". Эллен хочет полететь на самолёте, но Кларк настаивает на машине, чтобы он мог сблизиться со своей семьёй за время пути. Он заказал новую машину, но его кидают как лоха. Кларк вынужден купить "Семейный грузовик Wagon Queen" - уродливый гроб на колёсиках.
Они останавливаются в Кулидже, Канзас, чтобы навестить кузину Эллен, Кэтрин, и ее мужа Эдди, которые навязывают капризную тётю Эдну и её собаку Динки, прося их подбросить до дома её сына Нормана в Фениксе.
Остановившись на ночь в ветхом и грязном кемпинге в Саут-Форке, Колорадо, Кларк забывает отвязать поводок Динки от заднего бампера, прежде чем уехать на следующее утро, убив тем самым собаку. Полицейский на мотоцикле останавливает Грисволдов и сердито отчитывает Кларка за жестокое обращение с животными, но принимает извинения Кларка. Очень, блин, смешно. Эдна узнаёт о смерти своей собаки и ещё больше сердится на Кларка. Выезжая из Колорадо, Эллен теряет свою сумку, в которой были её кредитные карточки, и Кларк сообщает о них как о потерянных.
Дальше следует нудная белиберда с попытками снять комедию.
Тётя Эдна умерла во сне. Они привязывают её труп к крыше машины, завернутый в брезент. Тоже "очень смешно". Американцы всё-таки всегда были ... приличного слова не найти. Обнаружив, что Нормана нет в городе, когда они приезжают к нему домой, они прикрепляют записку к трупу и оставляют его мать на заднем дворе.
Потрясённые неудачами, с которыми они столкнулись во время поездки, Эллен и дети хотят вернуться домой, но Кларк стал одержим идеей добраться до Уолли Уорлд, и они продолжают путь.
Несмотря на семейные невзгоды, они прибывают в Уолли Уорлд только для того, чтобы обнаружить, что парк закрыт на следующие две недели на ремонт. Окончательно впадая в безумие и понимая, что все его усилия были напрасны, Кларк покупает реалистично выглядящий пневматический пистолет и требует, чтобы охранник парка Расс Ласки (Джон Кэнди) провёл их по Миру Уолли. Эллен и дети следуют за ним, пытаясь успокоить Кларка. В конце концов, прибывает команда полиции Лос-Анджелеса SWAT, и как раз в тот момент, когда семью собираются арестовать, появляется владелец парка Рой Уолли. Рой понимает страстное стремление Кларка к идеальному отдыху, возвращая воспоминания о его собственных семейных каникулах. Он решает не выдвигать уголовных обвинений против Грисволдов и позволяет семье – вместе с командой спецназа – наслаждаться парком в качестве его гостей.
Вот такой вот бред. Сказать что это плохая комедия - значит сделать ей комплимент.