Хуцпа — термин на идиш, не имеющий перевода на другие языки. У носителей хуцпы хуцпа означает особую смелость и рассматривается как положительное качество. У народов мира, смотрящих на носителей хуцпы со стороны, она определяется как свойство нахальности, хамства, злости и нетерпимости по отношению к другим. Часто эти определения употребляют с приставкой сверх- и другими словами, подчеркивающими превышение всяких норм и выход за рамки установленого: «сверхложь», «необыкновенное нахальство», «неслыханное вранье», «невиданная дерзость» и т. д. Но дабы Дзен не обвинил нас в языке вражды и не обозначил исторически любопытную информацию как разжигающую, мы не будем углубляться в характеристики (их много, они ярче приведенных) и другие примеры, отличные от темы этой статьи. Героев же нашего рассказа с теми же целями мы не будем именовать ни по национальности, ни по гражданству, пусть они будут просто х/н – хуцпоносители. Тем более что им самим это вполне должно льстить.
История берет начало в 1950-х годах и заканчивается в 1980-х. Со стороны х/н действия её героев символизируют "любовь к краю", правда, при этом не уточняется, что край для х/н был чужой и его и без них было кому любить. Мало того, когда х/н образовывали по решению ООН своё государство, мир предполагал, что горячо любить они будут именно его, а не окружающие территории других народов и других государств. Но... см. выше про термин "хуцпа".
Итак...
В 1953 году гражданин государства х/н М. — боец «отряда 101», с подругой Р. сходил в Петру, к "Красной скале".
Не могу вам сказать определенно, какую именно точку имеют в виду эти граждане, потому что в их источниках текст совершенно бестолков:
«Красная скала» — это древний город, высеченный набатеями в скалах около Петры на территории современной Иордании.
Но мы-то знаем, что древний город высечен набатеями не около Петры, а сам и есть Петра.
Каким путем сходили? Вряд ли через Сик, разумеется. Билетов тогда еще не продавали, зато дорогу в ущелье охраняли наверняка. Да и какая удаль в туризме для солдата-х/н! Скорее всего надо было после нелегального пересечения границы пройти через пустыню Вади Араба...
...и горы Петры, практически безжизненные.
А потом выйти куда-то сюда, в окрестности "монастыря" Эд-Дейр.
У парочки, обладавшей великой хуцпой, получилось. За трое с лишним суток они совершили свой "подвиг" и, гордые тем, что щёлкнули по носу арабов, стали героями среди своих. Свои тоже захотели стать героями и потянулись в Петру тем же путем. Так возникла и просуществовала долгие годы мода, традиция на "высшее геройство", позёрство, хамство в отношении другого государства — побывать у "Красной скалы" и вернуться живым. Мода стала повальной, превратилась во что-то типа неофициального экзамена на крутость для спецназовцев, но безнаказанной просуществовала недолго.
Бедуины, потомки они набатеев или совсем другой народ, но Петру охраняли испокон веков и охраняют сегодня — эта традиция покрепче демонстрации хуцпы. Бедуины поначалу и стали почти непроходимым кордоном для "героев".
Не буду расписывать шокирующие подробности того, кого поймали, как наказали, как отомстили х/носители гражданам Иордании за то, что те охраняли свою страну от преступников. Скажу, что очень уж противоречат х/н сами себе в своих источниках: то у них валом валят к "Красной скале", то "немногим (точное их число неизвестно) удавалось дойти до Петры и благополучно вернуться", то погибших в этой преступной авантюре всего 12 человек. Так валом валили, немногие вернулись, а не вернулись только 12? Это как? Или опять хуцпа, одно из её определений — сверхложь? Или сокрытие количества бесследно пропавших в Петре?
В 1955 году эти похождения романтизировали песней "Красная скала".
Рассказывают легенды, что за горами и за пустыней
Есть место, откуда никто ещё не вернулся живым,
И оно называется Красная скала...
Но вскоре гибнуть стали не беззвучно, инциденты с боями прорывались в СМИ, и через пару лет специальным законом походы в Петру были запрещены, а песню запретили транслировать радиостанциям и исполнять на концертах. Однако походы не прекращались до конца 1980-х, но причину того, почему прекратились совсем, я не нашла. Могу только предположить, веря своим глазам и помня случай собственной "незапланированной встречи" с людьми, охраняющими безопасность Иордании в районе дороги Мертвого моря, что иорданская армия сократила количество возвращавшихся от "Красной скалы" хероев до абсолютного нуля. И мои ей за это аплодисменты!
А статье — лайк)) Думаю, не многие из вас знали об этой истории. Или знали?
