"Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака..." Они, конечно, удивительное явление природы, но сегодня, в День космонавтики, мы посмотрим на ночное небо - таинственное, непостижимое и невероятно красивое. Не нужно быть астрономом, чтобы вот так, сходу, перечислить с десяток самых популярных и известных созвездий и звёзд. Кто из нас ни искал - и находил! - Большую Медведицу, о которой я уже писала в статье "Зверь таинственный - медведь", Полярную звезду, созвездие Ориона с поясом из трех ярчайших звёзд или всем известный летне-осенний треугольник из звёзд Вега в созвездии Лиры, Денеб в созвездии Лебедя и Альтаир в созвездии Орла. А Зодиак из двенадцати созвездий, по которому многие сверяют свою судьбу? (подробнее - в статье "Тайна числа 12")
Пожалуй, звёзды и созвездия не оставляют равнодушными ни одного человека, который хоть раз любовался ими, с волнением произнося их имена. Кстати, о звёздной ономастике (науке, изучающей названия всего на свете): вы когда-нибудь задумывались над тем, почему все созвездия носят греческие, арабские или латинские имена, и только одно - египетское?
На самом деле, изначально имена звёздам и созвездиям дали астрономы Древнего Востока - в Месопотамии. Вавилоняне уже различали небесный путь созвездий Козерога, Рыб, Тельца, Льва, Весов, Ворона, Волка, Змеи, а также Рака - созвездие Аллул, Скорпиона - Гир-таб и Стрельца - Пабильсаг. Греки открыли "недостающие" созвездия и назвали их уже по-гречески, попутно переведя восточные названия уже известных созвездий на свой родной язык. Заодно и к греческой мифологии привязали. Так, греческие наименования звёзд и созвездий проникли в Европу. Но ненадолго. В VI веке в Европе начались "тёмные" времена и стало как-то не до красот и изучения ночного неба. А вот Византия и арабские страны динамично развивались, и европейский астрономический опыт им в этом развитии очень пригодился.
Невероятно, но факт: звёздный каталог Клавдия Птолемея из 1025 звёзд с их подробным описанием и положением на небе, был переведён на арабский язык под названием "Альмагест" с "небольшой" поправкой - все звёзды обрели арабские названия.
А вот во времена Ренессанса ситуация снова изменилась. И теперь уже втрое большее количество звёзд, зафиксированное Ас-Суфи в "Книге созвездий неподвижных звёзд" вновь стало звучать по-гречески (из "стареньких", знакомых еще Клавдию Птолемею) или по-латыни (так называемые "новенькие" - открытые на Востоке и еще неизвестные европейцам). Почему так произошло, догадаться нетрудно: в арабском языке одно и то же слово могло иметь не просто несколько трактовок, но и несколько написаний. Так трудности перевода способствовали очередной волне переименований.
На ночном небе человеческий глаз способен различить всего 275 ярких звёзд, имеющих собственные имена. Статистика названий такова: 80% - арабские, 15% - греческие, 5% - латинские и только одно-единственное - египетское.
И это созвездие называется "Волосы Вероники". Оно находится в северном полушарии неба, состоит из 64 звёзд, и ВСЕ они видны невооружённым глазом! Это невероятное звёздное скопление действительно напоминает локоны длинных волос. Единственная звезда в скоплении, имеющая название - Диадема, она вторая по яркости и двойная. А расстояние до созвездия составляет каких-нибудь 270 световых лет - вдруг кто захочет слетать? Мало ли)))
Древние греки считали "Волосы Вероники" не созвездием, а астеризмом - то есть, просто скоплением звёзд, из которого кое-какие входили в другие созвездия. Например, в созвездии Льва - в кисточку на хвосте, в созвездии Девы венчали вершину жезла и составляли сноп в руках созвездия Волопас. Эти созвездия как раз находятся рядом с "Волосами Вероники".
А что же случилось на самом деле? Почему волосы оказались на небе, и чьи они? Вероника II (в другой транскрипции - Береника) была женой египетского царя Птолемея III Эвергета, жившего в III веке до н.э. Он был одним из самых могущественных правителей своей династии и начинал свое царствование как соправитель отца - Птолемея II. В то время Египет был очень нестабилен в международном положении, и чтобы заручиться поддержкой царя селевкидов Антиоха II, отец нашего героя предложил ему сотрудничество, но при одном условии.
Условие заключалось в том, чтобы царь селевкидов Антиох II отослал свою супругу Лаодику и двух их сыновей в вечную ссылку в Малую Азию, а править с ним и рожать наследников державы будет его новая жена - Вероника, дочь Птолемея II. Антиох согласился. Но его отвергнутая супруга не пожелала смириться с незавидной участью изгнанницы и для начала подослала убийц вероломному супругу. А после смерти Антиоха II та же ужасная участь постигла и Веронику, и ее малолетнего сына.
Царем селевкидов стал сын Лаодики Селевк II. Птолемей II к этому времени уже умер, и трон перешел в нераздельное владение Птолемея III, который не мог допустить, чтобы двойное убийство сестры и племянника египетского царя осталось безнаказанным. Боль потери усугублял еще и тот факт, что Птолемей III опоздал с войском к осажденному городу Дафна, в котором находились тогда ещё живая его сестра Вероника и ее маленький сын.
Так началась Третья Сирийская война с царём Селевком. Однако современники называли ее Лаокидийской войной - войной с убийцей Лаодикой. На тот момент Вероника II была новобрачной - их союз с Птолемеем III был заключён всего лишь за несколько недель или даже дней (!!!) до похода на селевкидов. Согласно брачному договору родная страна Вероники Киренаика (территория современной Ливии) снова присоединилась к Египту, что упрочило его положение.
А поскольку юная царица отличалась поистине македонской силой характера, то она восприняла новость о походе в Северную Сирию своего мужа во главе египетского войска со стоическим спокойствием. По крайней мере, внешне. Потому что накануне его ухода Вероника обрезала свои невероятной красоты золотые косы и посвятила их храму Афродиты в Александрии, моля о победе над селевкидами и возвращении мужа домой целым и невредимым.
Последняя династия египетских фараонов была греческого происхождения, поскольку вела свой род от грека Птолемея, поставленного Александром Македонским управлять Египтом. Они поклонялись не египетским, а греческим богам, поэтому их и называют не «фараонами», а «царями» - по греческой традиции.
Прошло совсем немного времени, и однажды придворный астроном по имени Конон увидел на ночном небе новое созвездие, расположение звёзд в котором удивительно напоминало пряди волос, сотканные из неярких небольших звёзд. Сверившись со всеми возможными астрономическими рукописями, Конон заявил, что до этого момента никакого созвездия в этом квадрате неба не было! И ему поверили! К тому же косы Вероники из храма бесследно исчезли...
Каллимах, великий поэт той эпохи написал о новом созвездии и истории его появления поэму. И стихи, и сюжет были так прекрасны, что восхищение, которое она вызывала у современников, сохранило текст в полном объёме и через двести лет не менее знаменитый римский поэт Катулл перевёл ее на латинский язык. К сожалению, до наших дней оригинал всё-таки не сохранился, но поэтическая версия Катулла - в целости и сохранности. Он назвал своё творение "Коса Береники" (Вероники).
"...Омоченной слезами предстала я перед богами и созвездием новым в их храме я стала.
По соседству со Львом злым и светлою Девой; льет рядом свет Каллисто, злосчастная дочь Ликаона.
Я держу путь на запад, ведя за собой Волопаса, а он медлит пред тем, как зайти в Океан..." - Катулл.
Афродита приняла жертву Вероники. Птолемей III вернулся из Сирии победителем. Супруги жили, как в сказке - долго и счастливо. Их брак стал для современников и потомков примером семейной добродетели. Такого крепкого союза в династии Птолемеев до этого не встречалось. Ни один известный историкам источник не упоминает ни об одной любовнице царя. Верность и любовь шли в семье Птолемея и Вероники рука об руку.
У них родилось четверо детей. Но первенец - дочь Вероника - будучи ещё девочкой, внезапно ушла в вечный мир, и это горе настолько подкосило обоих родителей, насколько и сплотило. Безутешный отец издал особый декрет о её обожествлении и установлении заупокойного культа.
Птолемей III и Вероника II не умерли в один день. Царь скончался в своей постели от естественных причин в возрасте почти шестидесяти лет, по тем временам - практически долгожитель, а любящая жена пережила его на 29 лет! Она осталась царицей Египта и правила на равных с братом Птолемея Лисимахом.
Историю о происхождении названия созвездия "Волосы Вероники" язык не поворачивается назвать легендой... Реальные люди, настоящая любовь... Разве этого мало, чтобы поверить в то, что волосы Вероники действительно сияют нам с ночного неба?