Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
ElliMarshmallow's K-POP

Chung Ha - I'm Ready: готова вернуться на сцену (разбор и перевод песни)

Не так давно состоялось триумфальное возвращение одной из самых перспективных соло-артисток в к-поп пространстве - Чонхи. Изначально она стала известна благодаря проекту Produce 101, на котором вошла в состав временной группы i.o.i, а после расформирования группы стала строить сольную карьеру в агентстве MNH Entertainment. Те, кто застал 2019 год в фандоме, однозначно слышали как минимум две ее песни: Gotta Go и Snapping. Это были без преуменьшения хиты с сочным вокалом и очень классными танцами (на Gotta Go даже делали кавер ребята из TXT). И тогда казалось, что ее собственная популярность на уровне топовых групп... Спустя время ее видимость в медиа пространстве становилась все меньше и меньше, несмотря на то, что она стабильно выпускала новые песни, и по качеству они были ничуть не хуже, а публика все так же с радостью принимала ее творчество. Отлично поставленные номера, крутой вокал и харизма - это никуда не делось с годами. Есть у нее в дискографии даже песня на испанском, что я
Оглавление

Не так давно состоялось триумфальное возвращение одной из самых перспективных соло-артисток в к-поп пространстве - Чонхи. Изначально она стала известна благодаря проекту Produce 101, на котором вошла в состав временной группы i.o.i, а после расформирования группы стала строить сольную карьеру в агентстве MNH Entertainment.

Те, кто застал 2019 год в фандоме, однозначно слышали как минимум две ее песни: Gotta Go и Snapping. Это были без преуменьшения хиты с сочным вокалом и очень классными танцами (на Gotta Go даже делали кавер ребята из TXT). И тогда казалось, что ее собственная популярность на уровне топовых групп...

-2

Спустя время ее видимость в медиа пространстве становилась все меньше и меньше, несмотря на то, что она стабильно выпускала новые песни, и по качеству они были ничуть не хуже, а публика все так же с радостью принимала ее творчество. Отлично поставленные номера, крутой вокал и харизма - это никуда не делось с годами.

Есть у нее в дискографии даже песня на испанском, что я вообще впервые видела у к-поп артистов.

А в 2022 году во время прямой трансляции Чонха пожаловалась фанатам на плохой менеджмент, блокировку релиза ее новой музыки и неумелое ведение соцсетей. Там же она сказала, что хотела бы покинуть агентство. Это и произошло в 2023 году по окончании ее контракта, спустя два года творческой тишины, несмотря на то, что у нее был записан новый альбом.

-3

Однако ее уход был явно непростым, потому что агентство напоследок решило отобрать у Чонхи все официальные соцсети, заведенные на ее имя, название официального фандома, а также персональный официальный канал на ютубе, тем самым отрезав ее от доходов за монетизацию хитов.

В ноябре 2023 года стало известно, что она перешла под крыло агентства MORE VISION, которым заведует рэп-исполнитель Джей Пак. Ей пришлось заново заводить все соцсети, раскручивать их, заново давать имя фанклубу. Однако Джей Пак смог собрать для Чонхи ту же команду постановщиков, стилистов и танцоров, с которыми у нее были очень теплые отношения.

-4

Все это дало потрясающий новый старт ее карьере: обе песни, вышедшие в рамках "возрождения из пепла" получились очень классными, с огоньком, их хочется пересматривать и переслушивать. И хотя заглавной песней возвращения является EENIE MEENIE, по мне так куда больше смысла вложено именно в I'm Ready.

В этой песне раскрывается ее послание о том, что она готова творить и выступать с новыми силами, что ей удалось расправить крылья и больше не придется сидеть в "тишине". И я очень надеюсь, что теперь ей дадут то внимание и продвижение, которых заслушивает артистка ее уровня. Ну и с удовольствием буду следить за ее дальнейшим творчеством.

Перейдем к переводу:

А это замечательный кавер от Zataly с моим переводом. Очень рекомендую к прослушиванию:

Понравилась статья? Тогда загляните сюда:

Все статьи на каналеМой телеграм-канал

-5