Глагол + 아/어 있다 и Глагол + 아/어 계시다
Эта форма выражает существование состояния или факта, продолжение действия после его совершения. например, когда вы сидите, вы остаетесь сидеть.
Эту форму могут иметь только непереходные глаголы.
Примеры непереходных глаголов
가다 / 앉다 / 죽다/ 오다 и тд.
선생님이 책상 앞에 앉아 있어요.
Учитель сидит перед партой.
은행 벽 뒤에 광고가 붙어 있었어요.
На стене банка висела реклама
집문이 열려 있어요.
Дверь дома открыта.
Переходный глагол transitive verb (보다 / 찾다 / 팔다 и тд.)
— это глагол, который требует прямого объекта (например, существительного, местоимения или именной группы), чтобы указать на человека или предмет, на который действует глагол. Например, в предложении «Я купил дом» прямой объект (дом) необходим для того, чтобы утверждение имело смысл.
나는 집을 샀어요. / Я купил дом.
Как образуется эта грамматическая форма
Правила спряжения согласно базовому спряжению 아/어/여.
Внимание
Отличие от грамматической формы V + 고 있다 ( используется для выражения продолжающегося действия или процесса)
공원에 장미가 피고 있어요 Розы в парке цветут ( находятся в процессе цветения)
공원에 장미가 피어 있어요 Розы в парке цветут ( розы расцвели и находятся в таком состоянии)