Вокруг много людей, кто зарабатывает в разы больше меня без знания иностранных языков. Значит ли это, что и я имела бы доход не ниже текущего без владения английским, испанским, итальянским? Конечно, нет. Без знания языков мне бы 100% платили меньше за мою работу. Я бы не ездила в командировки за рубеж и не запустила бы свой проект по языкам.
Сравнивать успех одного человека с успехом другого – заведомо провальная идея.
Девочка, которая закончила ИнЯз, может успешно монетизировать свою специальность и открыть языковую школу. А может работать учителем в школе за 30к. Но, главное, учитель или переводчик – это не самая высокооплачиваемая работа. Стоит ли удивляться, что представители других профессий (например, программисты, инженера) зарабатывают больше и без знания языков? Когда, например, зарплата топового айтишника 800к, а топового переводчика 200к?
Простая арифметика: если взять топового специалиста в России и добавить к его дорогим навыкам еще и владение языками? Очевидно, что на мировом рынке он сможет заработать на порядок больше.
Мы все разные! У каждого свой набор талантов, знаний и компетенций. Владение языками – инструмент, который может этот набор усилить и вывести на более дорогой рынок.
Вряд ли я буду зарабатывать как топовый айтишник, если не стану им в следующей жизни :). Тем не менее, владение языками дает мне ряд ощутимых материальных бонусов. А нематериальных – еще больше! Но об этом уже в следующем посте.